Пайа и Равандэль, выросшие в захолустном космопорте, внезапно получают известие: глубокий космический исследовательский корабль, на борту которого находится их близкий человек по имени К, бесследно исчез. Заподозрив неладное в поисках, организованных конгломератом Кроссбал, спланировавшим экспедицию, двое решают сами отправиться на поиски К. Однако на их пути встаёт множество неразрешимых проблем. Смогут ли они благополучно выйти в космос? Удастся ли им найти следы К?