Чжу Жуаньлань проснулась и обнаружила, что перенеслась в тело «наложницы для снятия порчи» седьмого господина семьи Со. И тут же выяснилось, что семья Со планирует покинуть Шанхай и сбежать на Тайвань, и главное — её с собой не берут! Как же так? Она тоже хочет уехать — она хочет в Гонконг! К сожалению, пообщавшись с ними, она поняла: вся семья Со — волки и гиены, и все с дурными намерениями. Они решили, что купили её как наложницу, приносящую удачу, не без выгоды, и хотят подарить её шанхайским чиновникам, чтобы заручиться их поддержкой. Видя, как отвратительна семья Со, Чжу Жуаньлань решила стать дерзкой воровкой. Сначала она украла сейф, потом оружие и боеприпасы, а затем без колебаний устроила семье Со взрывной «фейерверк» — в качестве аперитива. Воспользовавшись моментом, она забрала всё из сокровищницы семьи Со и исчезла. Семья Со пришла в ярость, старая госпожа объявила большое вознаграждение за поимку Чжу Жуаньлань. Чжу Жуаньлань тем временем покинула Шанхай и, сделав крюк, вернулась к самому отплытию корабля. Не думала она, что после всех расчётов, поднявшись на борт, обнаружит, что это тот самый пароход, идущий навстречу гибели, — «Тайпин». Смотрите, как Чжу Жуаньлань вопреки судьбе перевернёт игру, доберётся до Гонконга и, наведя там шороху, из наложницы превратится в новую знаменитость Гонконга!