Су Нуохань — элитная наёмница двадцать первого века. Во время задания по спасению заложников она погибла. Открыв глаза, она стала настоящей дочерью семьи Су в Хайчэне семидесятых годов, и её же обманом отправили в деревню вместо фальшивой дочери. Приняв память, она вздохнула: «Ну что ж! Прежняя хозяйка и правда была горемыкой». Но раз уж она здесь — сначала проучит эту белую лилию-самозванку, потом разорвёт отношения с семьёй Су, а заодно вынесет из их дома всё ценное. ... После прибытия в деревню она одной рукой ставит на место мерзких товарищей-значков, другой — помогает крестьянам разбогатеть. На досуге охотится, а ещё помогла поймать нескольких шпионов — отличилась. Благодаря своей запредельной боевой мощи и выдающемуся врачебному таланту она живёт припеваючи. Стоп... Тот мужчина, которого она между делом спасла в горах, — что с ним такое? Почему он постоянно маячит у неё перед глазами? Су Нуохань смотрит на мужчину: «Эй! Тебе... так нечего делать?» Мужчина приподнял бровь, уголки губ дрогнули: «Есть чем заняться». Су Нуохань закатила глаза: «Тогда что ты здесь крутишься?» Мужчина мягко улыбнулся и протянул правую руку: «Товарищ Су, здравствуйте, разрешите представиться. Меня зовут Фу Чэнъянь, двадцать два года, холост». Су Нуохань приподняла бровь: «И что?» «А потом... Я думаю, нам нужно узнать друг друга получше». «Узнать что? Мой рецепт тушёной свинины?» Мужчина фыркнул от смеха: «Я подал заявку на квартиру для семьи военнослужащих. Товарищ Су, не хотите ли поехать со мной в военный городок?» ...