Современный работяга-«бык и лошадь» душой переселяется в Ша Чжу из «Сыхэюаня, полного живности». В самом начале Цзя Дунсюй уже на том свете. Герой отказывается от морального шантажа и не желает быть лизоблюдом. У него есть золотой палец; он треплет живность, злобы не много. С помощью золотого пальца он проживает свою яркую жизнь.