Глава 9. Неискренняя госпожа Юй
Дунцинь была дочерью телохранителя. Её семья разорилась, родители умерли, и злые родственники продали её с торгов. В прошлой жизни она утонула, оступившись.
Нельзя сказать, что она была безгранично предана, но по крайней мере никогда не предавала.
Изо дня в день выполняя чёрную работу, у неё не было возможности приблизиться к госпоже. Теперь же она оказалась очень расторопной — так быстро сумела вытянуть у госпожи Сун контракты о продаже.
Остальных ещё предстояло проверить.
— С сегодняшнего дня, если кто посмеет таскать добро на сторону, пощады не будет!
— Юй Чжинин нахмурилась и отчитала их.
Те, помня о судьбе четырёх предыдущих служанок, как могли ослушаться? Они в страхе поддакнули.
Вернувшись в комнату, она немного не удержалась на ногах и, прислонившись, прилегла на канапе.
Хунчжу знала, что у неё болят колени, принесла грелку и, не удержавшись, спросила:
— Госпожа, нет, княжна, как вы могли быть уверены, что Дунцинь непременно добудет контракты о продаже?
Юй Чжинин усмехнулась:
— Цзиньван-шицзы ужинает с бабушкой. Сун боится, что я приду и устрою скандал. К тому же скоро ехать в столицу, она ещё больше тревожится, что семья Тань устроит ей подлянку.
Поэтому лучше избежать лишних хлопот — вот Сун и стерпела.
Возможно, от сильной усталости она проспала до глубокой ночи. Открыв глаза и увидев за окном кромешную тьму, она в полусне снова провалилась в сон.
На следующий день она открыла глаза уже в третью четверть часа мао.
Хунчжу, услышав движение, подошла прислуживать с умыванием:
— Только что приходила няня Гу, сказала, что в усадьбе сейчас заняты сборами, утренние поклоны отменяются, всё потом, когда приедем в столицу.
Все эти годы она исправно ходила на утренние и вечерние поклоны, не пропуская ни дня.
Госпожа Юй оправдывала это тем, что закаляет её волю, что нельзя расслабляться, нельзя потакать лени и падать духом, что даже заболев, нужно почтительно показываться.
— Цзиньван-шицзы остановился в усадьбе?
— спросила она.
Хунчжу на мгновение заколебалась, затем удивлённо спросила:
— Откуда княжна знает?
Юй Чжинин всё поняла. Неудивительно, что госпожа Юй не велела ей являться с поклонами — опять вся семья в сборе, а её оттеснили на задний план.
— Бабушка сказала, что можно не кланяться, но разве младшие могут пренебрегать долгом?
— Юй Чжинин оделась как подобает и в сопровождении Дунцинь и Хунчжу поспешила туда.
Как она и предполагала, вся семья второй ветви была в сборе. Юй Циньчу, одетая в роскошные парчовые одежды, с лёгким застенчивым румянцем на лице, сидела напротив Пэй Хэна. Они обменялись улыбками.
Эта сцена до жути напоминала любящих мужа и жену!
— Бабушка!
— Юй Чжинин нарушила идиллию своим возгласом.
Все уставились на неё. Госпожа Юй перебирала чётки в руках, на лице её застыло выражение сострадательной и милосердной святости.
В усадьбе Юйго-гуна госпожа Юй слыла милосердной, близкой к Будде, годами соблюдала вегетарианство и читала сутры, за что пользовалась отличной репутацией в Линьчжоу.
У госпожи Сун была добрая и добродетельная слава, а Юй Циньчу ещё раньше получила прозвище «счастливой девы».
В глазах посторонних все трое были людьми добрыми и порядочными.
Улыбка на лице госпожи Юй невольно угасла на треть, но, помня о присутствии Пэй Хэна, она поманила её рукой:
— А ты зачем пришла?
Тон был таков, будто появление Юй Чжинин с поклоном было чем-то из ряда вон выходящим.
— Внучка помнит наставления бабушки, каждый день исправно являлась на утренние и вечерние поклоны. Как же я могла, простояв на коленях два дня, сказаться больной и не прийти? Разве это не было бы предательством усердных наставлений бабушки?
— Юй Чжинин шагнула вперёд и отвесила поклон.
Услышав это, улыбка на лице госпожи Юй стала ещё на несколько долей холоднее.
— Старшая сестрица, на днях я была неправа, не так поняла тебя. Я приношу тебе свои извинения, — Юй Циньчу с красными глазами поднялась и, присев в книксене, замерла. Прождав довольно долго, но не услышав ответа от Юй Чжинин, она, стиснув зубы, снова присела и жалобно спросила: — Старшая сестрица, ты что, сердишься на меня?
Юй Чжинин с улыбкой подняла Юй Циньчу:
— Вторая сестрица просто оговорилась, с чего бы мне цепляться к этому? А вот насчёт той пощёчины, вторая сестрица, ты тоже не принимай близко к сердцу.
При упоминании той пощёчины лицо Юй Циньчу стало несколько неестественным.
Кожа у неё была нежная, она всю ночь прикладывала примочки, чтобы едва согнать опухоль, и наложила толстый слой пудры, чтобы не было видно. Иначе, если бы это помешало её общению с Пэй Хэном, она бы Юй Чжинин не простила.
— А Нин, ты слишком жестока, — только сейчас госпожа Сун вспомнила, что нужно предъявить претензии. Она сама боялась дочь пальцем тронуть, а Юй Чжинин ударила её при всех.
Эту обиду она проглотить не могла.
— Вторая госпожа уже извинилась за свою оговорку. Не должна ли и старшая госпожа извиниться перед второй за ту пощёчину?
— внезапно подал голос Пэй Хэн.
Юй Циньчу поспешно замотала головой:
— Нет, не надо, я в порядке.
— Или старшая госпожа считает, что, став княжной, можно безнаказанно обижать сестёр?
— Пэй Хэн нахмурился. Чем больше он смотрел на Юй Чжинин, тем больше она его раздражала.
В прошлой жизни вдовствующая императрица Сюй, помня о покойной госпоже Тань, во многом опекала Юй Чжинин и не раз нахваливала её перед ним за понятливость.
Если бы не желание угодить вдовствующей императрице Сюй, Цзинванфу ни за что не оставило бы Юй Чжинин у себя на целых три года.
Странно и то: вскоре после того, как Юй Чжинин похитили разбойники, вдовствующая императрица Сюй от гнева лишилась чувств, а услышав, что Юй Чжинин перерезала себе горло, и сама в тот же день ушла вслед за ней.
Пэй Хэн считал, что в прошлой жизни он был в долгу перед Чу Эр за три года разлуки. В этой жизни он ни за что не допустит такой долгой отсрочки.
Он должен хорошо вознаградить Чу Эр.
Чу Эр — счастливая звезда, счастливая звезда всего Восточного Ляна. Столкнувшись с трудностями, она умеет их разрешить, а ещё может принести ему удачу, чтобы он вознёсся к вершинам и прочно занял место наследника престола.
Что же касается опеки вдовствующей императрицы Сюй над Юй Чжинин, пожалования титула княжны и обручения, Пэй Хэн считал, что опека одного человека тоже не бесконечна.
Когда прибудет в столицу, вдовствующая императрица Сюй рано или поздно возненавидит Юй Чжинин.
Юй Чжинин прожила с Пэй Хэном более трёх лет как муж и жена, привыкла во всём ставить его на первое место, заботливо ухаживать за его одеждой, едой, жильём и передвижением.
А в итоге была вынуждена перерезать себе горло.
Глядя на самоуверенный вид Пэй Хэна, она поняла: он, верно, думает, что, сыграв роль героя-спасителя, завоюет сердце красавицы?
— Шицзы, я... я в порядке, — у Юй Циньчу покраснели глаза, голос дрожал, что вызывало ещё больше жалости.
Юй Чжинин слегка дёрнула уголком губ:
— Вторая сестрица, в тот день я действительно не должна была бить тебя при всех, чуть не испортила репутацию девушек из рода Юй. Я сейчас же приношу тебе свои извинения.
С этими словами она присела в книксене.
Но она не жалела. Та пощёчина назревала давно.
Юй Циньчу с великодушным видом подняла её. Госпожа Юй, видя это, с удовлетворением заметила:
— Всё уже в прошлом. Вы, сёстры, впредь должны жить дружно.
Обе в один голос ответили согласием.
Затем госпожа Юй, найдя предлог, отослала Юй Чжинин. Госпожа Сун тоже сказала:
— Через несколько дней переезжаем в столицу. Ступай скорее собирать вещи.
Не успели стихнуть её слова, как снаружи послышались изумлённые возгласы:
— Госпожа, госпожа! Из дворца прибыл указ!
Услышав это, госпожа Юй вскочила с места от изумления.
Вскоре люди из дворца действительно прибыли.
В доме Юй установили жертвенник для воскурений и встретили императорский указ.
Просторный и светлый главный двор, где только что было свободно, теперь заполнился коленопреклонёнными людьми — тёмная масса. Впереди всех стояла госпожа Юй.
За ней — второй господин Юй, Юй Чжэнцин, далее — третья и четвёртая ветви со всеми домочадцами.
— «По велению Неба, император повелевает: памятуя о выдающихся заслугах Юй Чжэнцина, достойного высокого назначения, отныне и впредь возводим его в должность министра уголовных дел. Через три дня надлежит отбыть в столицу к месту службы. Утверждено!»
— придворный закончил чтение указа и вручил его Юй Чжэнцину.
Юй Чжэнцин, вне себя от радости, воскликнул:
— Ваш подданный смиренно благодарит за высочайшую милость!
— Господин Юй, государь велел вам как можно скорее готовиться и отправляться к месту службы, не мешкая, — напомнил придворный.
Юй Чжэнцин поспешно закивал и не забыл щедро одарить сопровождающих придворных. Проводив чтеца указа, госпожа Юй, не в силах скрыть радости, сказала:
— Раз государь тебя ценит, бери людей и отправляйся первым. Мы же поторапливаемся со сборами.
— Хорошо, — согласился Юй Чжэнцин и, обернувшись, поклонился Пэй Хэну: — Если бы не покровительство Цзинвана, я бы не продвинулся так гладко.
Пэй Хэн ответил:
— Господин Юй, вы слишком любезны. Отныне мы одна семья.
— Верно, верно, одна семья!
— радостно поддакнула госпожа Сун, другой рукой сжимая ладонь Юй Циньчу: — Наша Чу Цзеэр и впрямь счастливая дева!
Юй Циньчу опустила глаза, её личико раскраснелось.
Весь род Юй был охвачен ликованием. По настоянию госпожи Юй все ветви разошлись по своим дворам готовиться к сборам.
Пэй Хэн, видя это, стал прощаться с госпожой Юй.
— Шицзы, увидимся в столице!
— с улыбкой сказала госпожа Юй и велела Юй Циньчу проводить его.
Перед уходом Пэй Хэн не удержался и бросил взгляд на Юй Чжинин. В этой жизни он выбрал Юй Циньчу. Должно быть, Юй Чжинин очень опечалена.
Просто крепится.
Жаль, что Юй Чжинин не счастливая дева, она лишь пользуется скудной милостью вдовствующей императрицы. Ей не суждено пройти далеко.
— Шицзы, на что вы смотрите?
— Юй Циньчу проследила за его взглядом, но увидела лишь хрупкий силуэт Юй Чжинин. Она невольно нахмурилась.
Пэй Хэн наставительно заметил:
— Чу Эр, после прибытия в столицу пока не ссорься с княжной. Вдовствующая императрица, помня о госпоже Юй из первой ветви, непременно будет её опекать. Но это ничего. Когда ты войдёшь во дворец, вдовствующая императрица непременно полюбит тебя.
Юй Циньчу послушно кивнула.
— В следующем месяце, когда тебе исполнится пятнадцать, я лично попрошу высочайшего указа о помолвке и устрою тебе в столице пышную церемонию совершеннолетия, — нежно пообещал Пэй Хэн.
Эти слова заставили сердце Юй Циньчу расцвести. Она закивала:
— Я... я слушаюсь шицзы.
...
Изначально род Юй жил в столице. Но когда Юй Чжинин было три года, госпожа Тань взяла её на руках во дворец. Вдовствующая императрица, заметив, что черты Юй Чжинин всё больше напоминают её собственные, испугалась, что кто-то увидит сходство, и, найдя предлог, переселила род Юй в Линьчжоу.
Впоследствии во дворце и за его стенами не утихала внутренняя борьба.
У вдовствующей императрицы не было времени заниматься Юй Чжинин, но она не раз посылала людей разузнать о ней. Слыша, что у Юй Чжинин всё хорошо, она успокаивалась и продолжала бороться за власть.
Так прошло двенадцать лет.
После того как Юй Чжинин исполнилось пятнадцать, вдовствующая императрица подумывала вернуть род Юй в столицу, но как раз в это время Цзинванфу выдвинуло Юй Чжэнцина.
Вдовствующая императрица закрыла на это глаза и молчаливо позволила.
Так и вышло, что род Юй так быстро вернулся в столицу.
Вещей у Юй Чжинин было немало, включая вещи её приёмной матери госпожи Тань. Когда стали сводить счета, Дунцинь первой заметила неладное:
— В кладовую госпожи из первой ветви забрались воры. Много вещей заменили на дешёвую подделку, и множество украшений пропало.
Сила у Дунцинь была большая, к тому же она была дочерью телохранителя и с детства на слух была чувствительна к количеству. Взглянув на список приданого, который дала ей Юй Чжинин, она сразу же обнаружила несоответствие.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…