Глава 68. На банкет не пригласили вторую и третью молодых госпож
Получив приглашение, госпожа Сун привела Юй Циньчу, а госпожа Цзинь привела Юй Цзылань. Обе сестры, присев в поклоне перед госпожой Лю, произнесли:
— Здравствуйте, госпожа Лю.
С виду — кроткие, воспитанные и знающие этикет.
Госпожа Лю мягко улыбнулась:
— И вам поклон, юные госпожи.
Однако прошло немало времени, а госпожа Лю так и не пригласила обеих сестёр на праздник любования цветами. Госпожа Сун в последние дни из-за того, что её родня из семьи Сун в Сучжоу оказалась замешана в неприятностях, потеряла расположение старой госпожи Юй. Если бы не помолвка Юй Циньчу с Цзинваном, которая служила ей опорой, её непременно наказали бы.
Поэтому, узнав, что госпожа Лю приехала в усадьбу вручать приглашения, госпожа Сун, не говоря ни слова, поспешила привести Юй Циньчу, надеясь, что та сможет проявить себя и вернуть утраченную репутацию.
Что касается госпожи Цзинь, её мысли были теми же: она надеялась, что Юй Цзылань покажется на банкете и найдёт себе хорошую семью.
Старая госпожа Юй прекрасно понимала, что замышляют обе невестки, но не проронила ни слова.
Однако госпожа Лю явно не собиралась приглашать их. Она взглянула на время за окном, поднялась и сослалась на дела дома.
— Говорят, в усадьбе Чжэньго-гуна прекрасные виды, особенно много редких цветов. Не будет ли дерзостью с нашей стороны попросить разрешения взглянуть на них?
— нетерпеливо спросила Юй Цзылань, с надеждой глядя на госпожу Лю.
Госпожа Лю нахмурилась: она молчала именно потому, что не хотела приглашать. Но прямой вопрос Юй Цзылань заставил её проникнуться к той некоторым пренебрежением.
Однако, помня, что ей нужно пригласить Юй Чжинин, она из уважения к семье Юй улыбнулась и спросила:
— Какие цветы нравятся третьей молодой госпоже?
Юй Цзылань опешила, подумала и назвала несколько наобум.
— Это несложно. Я велю прислать вам несколько горшков, — великодушно ответила госпожа Лю.
С этими словами она поднялась и ушла.
Юй Цзылань застыла с побелевшим лицом. Ей нужны были не цветы — она хотела поехать в усадьбу Чжэньго-гуна на банкет!
— Госпожа Лю...
— Хватит!
— Старая госпожа Юй, чувствуя, как горят щёки от стыда, оборвала Юй Цзылань и повернулась к госпоже Цзинь: — Ланьцзе — девушка из дома гуна, как же у неё так мелко мысли? Неужели она не поняла, что госпожа Лю не желает давать приглашение?
Ни капли чутья, пока ей не сунут лицом в грязь — не успокоится.
Позор на весь дом!
Юй Цзылань, обиженно покраснев, спряталась за спину госпожи Цзинь. У той тоже был недовольный вид, и она смущённо пояснила:
— Матушка, Ланьцзе вовсе не хотела ехать на банкет, она просто хотела посмотреть на цветы.
— Что она, с её вздорным нравом, понимает в цветах? Сколько раз она заходила в задний сад посмотреть на тамошние растения?
— безжалостно уличила её старая госпожа Юй.
Госпожа Цзинь, не в силах выдержать такого тона, опустила глаза и промолчала.
Юй Циньчу, стоявшая рядом, порадовалась про себя, что не раскрыла рта — иначе опозорилась бы сама. Она перевела взгляд на приглашение в руках Юй Чжинин и язвительно заметила:
— Старшая сестра наконец-то добилась своего, дождалась, когда кто-то пришлёт ей приглашение.
Юй Чжинин убрала приглашение и холодно взглянула на Юй Циньчу. Не успела она ответить, как вмешалась госпожа Сун:
— А-нин только приехала в столицу, вряд ли многих знает и не обязательно разбирается в правилах. Пусть Чуцзе будет при тебе, сможет в любой момент подсказать. Я слышала, что в тот день на банкете будет и вся семья Цзиньвана.
Долго говорила, но последняя фраза была главной.
Старая госпожа Юй действительно смягчилась.
Юй Чжинин встала и, усмехнувшись, сказала:
— В тот день Чжэньго-гун пригласил только именитые семьи. Второй дядя до сих пор не восстановлен в должности. Если вторая сестра не боится, что на неё будут показывать пальцем, я не против.
Эти слова попали прямо в сердце госпожи Сун, и та помрачнела.
— Банкетов много, будут и другие возможности. Чуцзе не стоит лезть в эту суматоху, — решила старая госпожа Юй, считая, что навязываться без приглашения — только вызывать презрение.
Госпоже Сун пришлось замолчать, но взгляд, которым она одарила Юй Чжинин, стал острее.
Вскоре наступил день банкета в усадьбе Чжэньго-гуна.
Утром, умывшись и причесавшись, Юй Чжинин услышала, как Дунцинь шепчет ей на ухо:
— Цзюньчжу, прошлой ночью в карете кто-то покопался.
Это был её первый банкет в столице, к тому же предстояла встреча со всей семьёй Цзиньвана. Вторая и третья ветви дома только и ждали, когда она опозорится.
Даже в поданном завтраке оказалась какая-то гадость.
Поэтому она решила не есть, взяла с собой Юньмо и Хунчжу, особо наказав Хунчжу захватить запасной комплект чистой одежды.
Отправившись приветствовать старую госпожу Юй, Юй Чжинин сказала:
— Бабушка, я подумала и решила всё же попросить вас поехать со мной в усадьбу Чжэньго-гуна. Если вы будете рядом, я буду спокойна.
Старая госпожа Юй нахмурилась.
— Бабушка, недоразумение со второй ветвью уже выяснено. Отец вернулся с заслугами, кто бы вас ни встретил — будет почтителен. К тому же в тот день госпожа Лю тоже приглашала вас, — Юй Чжинин потянула старую госпожу за руку, капризничая.
Эти слова пришлись старухе по душе. В последнее время в дом Юй приходило немало приглашений, в том числе и для неё.
Но старая госпожа Юй отказывалась, считая, что ей нечем гордиться и не хочется видеть чужих людей.
Сегодня, напомненная Юй Чжинин, она вдруг загорелась желанием. Было очевидно, что она колеблется. Вторая ветвь опозорена, но у неё есть ещё старшая ветвь!
Старая госпожа Юй выпрямила спину, а после настойчивых просьб Юй Чжинин наконец согласилась и велела готовить подарки.
— Бабушка, в моей кладовой есть пара превосходных нефритовых жуи. Может, возьмём их?
— предложила Юй Чжинин.
Старая госпожа Юй легонько похлопала её по руке:
— А-нин, ты всё устроила как надо.
Под уговоры Юй Чжинин старуха переоделась и собралась выходить. Всю дорогу Юй Чжинин говорила ей приятные вещи, и старая госпожа была в отличном настроении.
Как и ожидалось, у главных ворот они столкнулись с госпожой Сун и Юй Циньчу, которые тоже собирались выходить. Увидев старую госпожу, госпожа Сун удивилась:
— Матушка, вы куда?
Юй Чжинин звонко ответила:
— Конечно, в усадьбу Чжэньго-гуна на праздник любования цветами. Вторая тётушка и вторая сестра тоже выходите?
Госпожа Сун опешила:
— Матушка, как же...
— Вторая тётушка, погода такая хорошая, бабушке тоже нужно проветриться. Почему у вас такое лицо? Вам нездоровится?
— перебила её Юй Чжинин, изобразив удивление.
Госпожа Сун взяла себя в руки, потрогала щёку:
— Наверное, не выспалась. Просто удивилась, что матушка тоже сегодня едет.
Старая госпожа Юй странно посмотрела на неё:
— Раз нездоровится, отдыхай сегодня в усадьбе, не ходи без дела.
Госпожа Сун смущённо ответила:
— Матушка, я... я поведу Чуцзе в дом Сунов проведать деда.
Видимо, старая госпожа Юй была сегодня в добром расположении духа и не стала придираться. Она легонько потянула Юй Чжинин за руку:
— Пойдём, не опоздай, а то заставят ждать.
Юй Чжинин кивнула и осторожно помогла старухе сесть в карету. Госпожа Сун быстро подошла и преградила путь:
— Матушка, эта карета тесновата. Лучше воспользуйтесь моей.
Не давая старой госпоже опомниться, госпожа Сун принялась усиленно подмигивать кучеру. Тот отвёл карету назад, а ту, что была приготовлена для самой госпожи Сун, подогнал к старухе.
Старая госпожа Юй нахмурилась, но незаметно покосилась на невестку.
— Матушка, эта карета недавно отремонтирована, подушки тоже новые, наверняка удобнее, — госпожа Сун сама помогла старухе забраться.
Позади них в глазах Юй Чжинин мелькнула насмешка:
— Вторая тётушка, как вы предусмотрительны. Спасибо, что уступили карету.
Госпожа Сун выдавила улыбку:
— А-нин, хорошенько заботься о бабушке.
— Не волнуйтесь, вторая тётушка.
Они уселись, шторы опустились.
Карета тронулась.
Госпожа Сун стояла на месте, чуть не разорвав платок в руках. Сердце её колотилось. Она обернулась к Даньцзюй:
— Как же вышло, что я не знала, что старая госпожа едет на банкет?
Даньцзюй выглядела растерянной и уже собралась извиниться, как вдруг перед ними остановилась карета Цзинвана. Штора поднялась, и Цзиньван-фэй равнодушно сказала Юй Циньчу:
— Забирайся.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…