【Охота + походы в горы + пространство с духовным источником + расправа с негодяями + семейные будни + голодные годы + сильная героиня + никаких обид】 В прошлой жизни мать Линь Чжу из-за того, что родила подряд пять дочерей и не родила сына, была выгнана семьёй мужа, а саму Линь Чжу чёрствая бабка продала двум старым холостякам всего за десять цзиней кукурузной муки. Линь Чжу отчаянно сбежала из лап смерти, но мать и четыре сестры не пережили голод и человеческую жестокость, одна за другой погибли. Смертельная обида давила на сердце, она собственноручно отомстила обидчикам и вступила в армию. В кровопролитных боях она стала прославленной женщиной-солдатом и в конце концов погибла на поле боя. Снова открыв глаза, она вернулась в голодный 1960 год. Столкнувшись с двумя старыми холостяками, намеревавшимися надругаться над ней, Линь Чжу с армейской сноровкой скрутила их и обезвредила. В безвыходной ситуации она случайно пробудила таинственное пространство с духовным источником. Чтобы переписать трагическую судьбу семьи, Линь Чжу с тесаком в руках устроила скандал в доме бабушки, настояла на разрыве с чёрствой бабкой, забрала только что родившую мать и новорождённую сестрёнку и поселилась в заброшенном каменном доме на склоне горы, которого все боялись. Используя навыки из прошлой жизни, она сделала лук из материалов, оставленных охотником, и отправилась на опасную охоту в глухих горах. Косули, дикие кролики, горные козлы — всё уходило в пространство, духовный источник укреплял тело, мясо было в достатке, и она в одиночку вытянула семью в голодные годы. Но страдания ещё не закончились: оставались сёстры, погрязшие в бедах, которых нужно было спасти, а чёрствая бабка, злая бабушка и отец-подлец зорко следили за ней. С пространством в руках и мастерством за плечами Линь Чжу клянётся защитить всех близких. Её принцип — не терпеть обид: в ледяные голодные годы она проложит путь к выживанию.