Без системы, переселение телом, настоящая патриотическая ДНК. Собирать дары моря, рыбачить, строить своё дело. Хигасино Саку просто приехал на Хоккайдо отдохнуть, попариться в горячих источниках и отведать настоящего массажа, но после сна проснулся в пятидесятых годах прошлого века. Он перенёсся на семьдесят лет назад! В то время Хоккайдо только начинал подниматься, а опорная отрасль — рыболовство — лишь зарождалась. Пришёл — так и оставайся. В прошлой жизни Хигасино Саку существовал без цели: даже если работать как следует, без шанса всё впустую. А теперь возможности на каждом шагу. Если приложить усилия, даже начав с нуля, можно стать дзайбацу. Он начал с того, что собирал ракушки на отмели, потом купил рыбацкое судно, расширил флотилию и стал магнатом рыболовства. Так началась его бурная, великолепная жизнь...