«Император Ци, родом из Гаопина, потомок князя Лу Гуна по крови. На пятый год Цзяньань, Юань Шао и Цао Цао сражались при Гуаньду, император, воспользовавшись этим, поднял войско и двинулся на запад, чтобы завоевать Гуаньчжун, захватил Угуань, взял Ланьтянь, перешел Хуашань, занял Чанъань, усмирил Гуаньчжун. С тех пор император, основавшись в Гуаньчжуне, на западе разгромил Ма Тэна и Хань Суя в Юнляне; на юге атаковал Чжан Лу в Ханьчжуне и Лю Чжана в Ичжоу; на востоке воевал с Цао Цао и Сунь Цюанем... собрал все земли Поднебесной, утвердил империю, трижды возродил Великую Хань.» — «Старая книга возрождения Хань ▪ Записи императора Синхань ▪ Основные анналы» (пролог)