Глава 140
Поместье клана Синомия.
Хаясака Ай сопровождала Кагую, когда та вихрем ворвалась в дом.
— Где мой отец?
— спросила Синомия Кагуя у одного из слуг.
Узнав, что Синомия Ганъан в кабинете, Кагуя немедленно направилась туда с решительным видом. Она должна была потребовать от отца объяснений, иначе не вынесла бы этой обиды. Этот тип посмел приставать к Юкино прямо перед ней! Такого мерзавца нужно было убрать!
Вскоре она добралась до кабинета. Хаясака Ай осталась ждать у двери, а Кагуя без стука распахнула дверь и вошла внутрь.
— Эх… простите, госпожа.
Хаясака Ай вздохнула, с грохотом захлопнула дверь, а затем «клац» заперла её снаружи толстой железной цепью толщиной в руку. Она пробормотала себе под нос: «Я не хотела тебя подставлять, но это приказ господина. Ты обязательно простишь меня, правда ведь?»
Бедная Кагуя…
***
Как только Синомия Кагуя вошла в комнату, она сразу увидела отца, Синомию Ганъана, который занимался каллиграфией за письменным столом.
— Почему ты лишил меня полномочий представителя школьного совета?
— подойдя, она уставилась на отца и тут же потребовала ответа.
— Ты знаешь, что натворил этот Идзуми Боккэн? И ты всё ещё его покрываешь? Говори, в чём дело? Неужели Идзуми Боккэн — твой внебрачный сын?
Внебрачный сын…
Если бы это было так, было бы замечательно, но, увы, нет. Хотя скоро будет почти так же… Хм, у господина Хранителя нет родителей. Если он женится на Кагуе, то я стану его единственным старшим родственником.
Синомия Ганъан прокручивал в голове множество мыслей, но лицо его оставалось невозмутимым. Он аккуратно отложил кисть, взял полотенце, вытер руки, взглянул на Кагую и сказал:
— Не гадай попусту, Кагуя. У меня есть одно очень важное дело, которое я должен тебе сообщить.
Синомия Кагуя гордо скрестила руки на груди, вскинула белый подбородок и заявила:
— Сначала добейся, чтобы этого Идзуми Боккэна исключили, иначе, что бы ты ни говорил, никаких разговоров!
Глаза Синомии Ганъана сузились, и он вдруг улыбнулся:
— Доченька, кажется, ты что-то не так поняла. Я не собираюсь с тобой обсуждать. Я ставлю тебя в известность.
Кагуя нахмурилась. Ей показалось, что отец стал чересчур настойчивым.
Она взяла стакан воды, с беззаботным видом отпила и спросила:
— Что за дело? Касается меня?
— М-да, именно. Если точнее, касается твоей помолвки и твоего будущего мужа.
— Пф-ф-ф!
Кагуя выплюнула воду. На её милом, хорошеньком личике застыло сплошное недоумение. Глаза расширились, выражение стало ошарашенным и растерянным.
Мой будущий муж?
Помолвка?
Взгляд её стал острым. Она вдруг осознала что-то и резко уставилась на отца. Голос стал низким:
— Похоже, я случайно переместилась в параллельный мир. У здешней меня уже есть муж и помолвка? Как неожиданно… Папа, мне нужно возвращаться в свой мир. Береги себя.
С этими словами она бросилась к двери, схватилась за ручку, дёрнула, но тут же побледнела, обнаружив, что дверь не открывается. Её заперли снаружи!
Чёрт!
Это ловушка!
Лицо её исказилось. Она закричала:
— А-а-а! Хаясака Ай, предательница! Открывай сейчас же!
Хаясака Ай сидела на корточках у стены, зажав уши руками, и бормотала себе под нос: «Не слышу, не слышу, глупости какие…»
Синомия Ганъан расплылся в добродушной улыбке. Голос его был полон тепла и ласки. Глаза от смеха превратились в щёлочки.
Видя, что Кагуя всё ещё пинает дверь, он усмехнулся и сказал:
— Кагуя, не спеши. Послушай сначала папу.
— Не буду!
Синомия Кагуя злобно уставилась на отца и фыркнула: — Я даже школу не закончила, а ты уже хочешь выдать меня замуж? Ты посмел тайком устроить мне помолвку без моего ведома?! Да ты шутишь?!!!
— Кхм-кхм… Успокойся сначала, Кагуя. Неужели тебе не интересно, кто твой жених?
Синомия Ганъан достал из ящика стола папку с совершенно секретными документами и положил её на журнальный столик перед собой. Вздохнув, он сказал:
— Сначала взгляни. Если честно, этот брак — это мы породнились с ними.
— Не буду!
— Точно не будешь?
— прищурился Синомия Ганъан и улыбнулся.
— Ну и ладно. Всё равно через три дня помолвка. К тому времени молодые сами познакомятся.
— Папа!!!
Кагуя взбесилась. Её просто разрывало от злости, хоть лопни: — Ты серьёзно? Мне всего семнадцать! Я ещё несовершеннолетняя! Прекрати этот цирк, ладно?
— Уже не маленькая. Твоя мать вышла за меня в шестнадцать.
— Синомия Ганъан с чувством произнёс: — Девица на выданье. Когда подумаю, что через несколько дней ты выйдешь замуж, мне, отцу, становится немного жаль. Но, Кагуя, самое важное в жизни женщины — правильно выбрать мужчину, мужчину, которому можно доверить всю жизнь.
— Папа выбрал за тебя, избавив тебя от лишних хлопот. Тебе остаётся только спокойно выйти замуж. А чувства… со временем притрутся, воспитаются. У него нет изъянов — ни по возрасту, ни по внешности, ни по силе.
— Раз он такой хороший, иди и женись сам!
Кагую просто разрывало от ярости. Она подскочила к столику в три прыжка, схватила документы и раскрыла их: — Ну-ка, посмотрю, какой же гад задумал на мне жениться…
Голос её оборвался. Глаза широко раскрылись, на лице застыло изумление.
— Это… предложение руки и сердца… от господина Хранителя?
На первой странице документов была только одна фотография. На ней — господин Хранитель: плащ, маска, пальто. Фоном служила ночь, звёзды и луна потускнели, подчёркивая его одинокую, гордую, властную и острую ауру.
Лицо Синомии Кагуи слегка покраснело. Господин Хранитель был мечтой девятисот миллионов девушек, защитником этого города, покровителем покоя и безопасности в домах тысяч людей, хранителем мира во всём городе…
Если действительно он сделал предложение, то, как и сказал Синомия Ганъан, это клан Синомия породнился с ним.
— Это была настоящая информация о личности господина Хранителя?
— взволнованно спросила Кагуя.
— Мне можно посмотреть дальше?
— Смотри.
— Синомия Ганъан кивнул.
— Он сам разрешил.
Получив позволение, Кагуя нетерпеливо открыла следующие страницы.
Когда же она разглядела текст и картинки, её улыбка мгновенно застыла. Выражение лица окаменело. Она застыла, словно изваяние из глины или дерева…
Идзуми Боккэн, мужчина, 18 лет. Родители умерли. Две младшие сестры: старшая — Идзуми Сагири, 15 лет, младшая — Касугано Сора, 11 лет.
В возрасте 13 лет Идзуми Боккэн впервые выступил под именем «господина Хранителя», устроив в Токио кровавую бойню, захватывая территории, изгоняя преступные группировки, поддерживая городской порядок и охраняя мир в Токио!
Пять лет жил затворником дома. Любовных связей не было. В браке не состоял. До сих пор холост…
— К… как этот мерзавец мог быть…
У Кагуи подкосились ноги, и она рухнула на диван. Сознание помутилось, взгляд блуждал: — Как он мог быть господином Хранителем? Такой подлец, дегенерат… такой эгоистичный, самовластный, наглый и злой человек охранял этот город целых пять лет?
— Нет! Я не выйду замуж!
Стиснув зубы, Кагуя повернулась к отцу: — Я всё равно верю своим глазам. Я не знаю господина Хранителя, но я знаю, что Идзуми Боккэн — нехороший человек. Я его ненавижу!
Синомия Ганъан уже ожидал такого ответа, поэтому не удивился. Он спокойно сказал:
— Кагуя, я с самого начала сказал: это не обсуждение, а уведомление. У тебя нет права выбора. Ты ещё мала и не знаешь, что хорошо, а что плохо. Я твой отец, и знаю тебя лучше, чем кто-либо. У меня есть много способов заставить тебя подчиниться, но я предпочёл бы, чтобы ты сама всё поняла.
— Через три дня — помолвка. Готовься как следует. Не разочаруй господина Хранителя. Он твой будущий муж, человек, с которым ты проживёшь всю жизнь. Постарайся принять эту мысль.
— Папа!!!
Кагуя залилась слезами.
— Я действительно не хочу замуж!
Но Синомия Ганъан не обратил на неё внимания. Выйдя из кабинета, он приказал Хаясаке Ай продолжать держать дверь на замке, пока Кагуя сама не сдастся!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…