Сато Фумико прожила 101 год, но так и не усвоила уроков для следующей жизни. Теперь у неё нет иного выбора, кроме как заново пройти через четыре бурные эпохи: Тайсё, Сёва, Хэйсэй и Рэйва. Брошенная родителями, она переживает первую любовь в женской школе, смотрины, войну и погоню за мечтой. Каждая эпоха бросает ей новые вызовы, заставляя переосмыслить прошлое и найти иной путь. Сможет ли Фумико исправить ошибки и прожить жизнь, полную смысла? Трогательная и смешная история о перерождении, стойкости и поиске себя в водовороте времени.