Вот уже много лет я живу бок о бок с беловолосой красавицей Шугой, которую считал своей сестрой. Но она — наполовину немка, а мои родители — чистокровные японцы, так что её появление в нашей семье с самого начала было загадкой. Однажды родители огорошили меня заявлением: «На самом деле вы не родственники». Я лишь усмехнулся: «Ну ещё бы!» Но тогда чья же ты дочь? Ответ оказался сногсшибательным: «Она твоя невеста». К тому же, как выяснилось, в Германии не принято признаваться в любви. И теперь мне предстоит разобраться в запутанных чувствах к девушке, которую всю жизнь считал сестрой, и понять, что же такое настоящая любовь без привычных признаний.