Сорокавосьмилетняя домохозяйка Куросава Мари, начавшая заниматься взрослым балетом, в детстве была «безнадёжной балериной», так и не добившейся успеха. Её дочь Майка, которой дали имя с иероглифом «танец», бросила балет, едва став старшеклассницей. Мари, не в силах расстаться с несбывшейся мечтой, начинает ходить в балетную студию для взрослых. В это же время гениальная балерина, попавшая в аварию двадцать лет назад в возрасте двадцати одного года и до сих пор лежащая в коме, узнаёт: «Если ты осуществишь чью-то искреннюю мечту, то сможешь остаться в этом мире». Попытавшись вселиться в Майку, которая говорит, что хочет стать балериной, гений быстро понимает: эти слова — не её истинное желание. Нехотя она вселяется в мать, Мари. Бесталанная домохозяйка, так и не научившаяся стараться, и гений, прошедший через кровавые тренировки, — двое, у которых нет ничего общего. Вспоминая тридцатилетней давности моменты, когда их пути пересекались лишь на сцене и в зрительном зале, они вновь устремляются за мечтой, которую когда-то бросили сами и бросила дочь. Дочь Майка, поначалу холодно наблюдавшая за матерью, постепенно трогается её упорством.