Глава 397. Ненависть до поедания плоти и питья крови
Концепции и логика Нами сильно смущали Е Фаня и Мэнъяо. Но, с другой стороны, в её представлении Майкл и Лани были врагами. Рассуждая так, её готовность пожертвовать собой, чтобы склонить Е Фаня на свою сторону, возможно, была понятной. Однако её образ мыслей было действительно трудно принять.
Идея о том, что если она станет женщиной Е Фаня, то Мэнъяо должна гордиться, была совершенно неприемлемой.
Е Фань посмотрел на Нами и молча вздохнул. Хаос в Стране Ба породил множество трагедий, таких, как семья Нами, погибшая от рук повстанцев и полевых командиров. Действительно, слишком много людей потеряли близких.
— Хватит плакать.
Услышав рыдания Нами, Мэнъяо тоже прониклась сочувствием, и у неё не поднялась рука винить Нами за глупость. Вместо этого она подошла к Нами и нежно обняла её, чтобы утешить.
Нами плакала долго и, всхлипывая ещё какое-то время, наконец перестала.
Она решила пожертвовать собой, но теперь, вытерпев столько унижений и набравшись храбрости, всё оказалось напрасным. Если бы Е Фань проявил к ней интерес, её план удался бы. Она никак не ожидала, что Е Фань, похоже, равнодушен к женщинам. Это понимание подтвердилось на деле: если бы он действительно интересовался женщинами, учитывая, что такая красавица сама плыла к нему в руки, он уже был бы тронут. Как он мог относиться к ней так холодно?
— Похоже, нам нужно поговорить, — спокойно сказал Е Фань.
— Чтобы ты поняла наши намерения и больше не делала глупостей, объясни, о чём ты думаешь.
— Нами, ты такая глупая. Неужели ты думаешь, что, даже пожертвовав своим телом, ты заставишь нас встать на твою сторону и отчаянно сражаться против повстанцев и полевых командиров?
— безнадёжно спросила Мэнъяо.
— Разве не так?
— возразила Нами.
Мэнъяо мрачно сказала:
— Конечно, нет. Если бы такое действительно случилось, что, если бы Е Фань просто воспользовался тобой и потом всё отрицал? Разве твоя жертва не была бы напрасной?
— Хоть я и не очень умна, но у меня есть хоть немного проницательности. Если бы Е Фань действительно вступил со мной в связь или дал какие-то обещания, я верю, что он сдержал бы слово и выполнил обещания, — уверенно сказала Нами.
— Похоже, ты хорошо его знаешь.
— Мэнъяо взглянула на Е Фаня, а затем мягко произнесла: — Ты лучше всех понимаешь ситуацию в Стране Ба. При наших нынешних силах мы едва можем защитить себя. Мы здесь, чтобы заниматься бизнесом, а не ввязываться в ваши внутренние распри. Это принесёт нам много проблем.
— Я знаю, насколько вы могущественны.
— Нами решительно сказала: — Даже если вы не намерены помогать лично, даже просто оказать нам некоторую финансовую поддержку и не вставать на сторону повстанцев и полевых командиров, это будет огромной помощью.
Услышав это, Мэнъяо замолчала. Впутываться во внутренние дела Страны Ба — дело нелёгкое; масштабы слишком серьёзны, а опасность может быть смертельной. В конце концов, и повстанцы, и полевые командиры — не те, кого стоит недооценивать. Что ещё более важно, в армии правительства Страны Ба также сложная сеть интересов, и многие люди поддерживают повстанцев и полевых командиров.
Как можно легко рисковать, ввязываясь в такую ситуацию?
Даже финансовая поддержка армии правительства Страны Ба не ускользнёт от глаз заинтересованных лиц. Вероятность стать мишенью очень высока. Если встать на сторону Касама, то они станут главными врагами Фархади и Яхварда.
— Её мысли слишком наивны. Попробуй убедить её сам; я действительно не знаю, что сказать, — безнадёжно сказала Мэнъяо Е Фаню.
Е Фань был весьма раздосадован. Разговор между Мэнъяо и Нами касался неприятных для него тем. Но сейчас было не до обид, и он серьёзно сказал:
— У нас нет никаких дел с Майклом и Лани. Если говорить о сотрудничестве, то оно у нас с Касамом. В данный момент ты должна доверять нам, помогать нам и не беспокоиться, что мы встанем на сторону Фархади или Яхварда. Если у тебя есть такие опасения, то понятно, почему ты делала глупости, но, пожалуйста, пойми одну вещь: по крайней мере сейчас мы в некотором роде друзья, и у нас нет никаких отношений с Майклом и Лани.
Услышав это, выражение лица Нами снова изменилось, и она упрямо сказала:
— Раз ты так говоришь, почему бы тебе не сделать меня своей женщиной? Тогда я буду спокойна.
Е Фань был раздосадован до такой степени, что готов был выплюнуть кровь, ему хотелось задушить Нами. Нетерпеливо он сказал:
— Ты объясни ей, мне слишком утомительно разговаривать с такой глупой женщиной.
— Чтобы у тебя больше не было таких мыслей, — строго предупредила Мэнъяо.
— Почему? Твой мужчина получил такую превосходную женщину, как я, ты должна гордиться, так почему же ты недовольна? К тому же, моё положение в Стране Ба высокое. Разве это не та женщина, о покорении которой мечтают мужчины? Или он дискриминирует меня по национальности, или он смотрит на меня свысока?
— Нами посмотрела на Мэнъяо, полная недоумения, и спросила.
— Твои понятия — это особенность твоей культуры, и другие ничего не могут с этим поделать. Однако ты не можешь навязывать свои понятия другим.
— Объяснила Мэнъяо, видя, что Нами не поняла глубинного смысла её слов. Затем она сменила тон и сказала: — В нашей стране, если ты посмеешь посягнуть на моего мужчину, я буду видеть в тебе врага и желать съесть твою плоть и выпить твою кровь. Теперь ты наконец поняла?
Она сказала это естественно, представив Е Фаня своим мужчиной. Говоря так ярко, она также хотела помочь Нами понять.
Услышав это, Нами на мгновение остолбенела, но затем действительно поняла.
— Я была неправа, осуждая вас по своим меркам. Я знаю свою ошибку, и я хочу быть с вами друзьями; я не хочу, чтобы вы меня ненавидели, — искренне сказала Нами, глядя на Мэнъяо.
Вся её семья была убита повстанцами и полевыми командирами. Её ненависть к врагам заставляла её желать только их смерти, чтобы предотвратить повторение таких трагедий с другими людьми.
Однако из слов Мэнъяо она поняла, что если бы стала женщиной Е Фаня, это было бы не так, как она себе представляла. Такая инстинктивная ненависть, прозвучавшая в словах Мэнъяо о поедании плоти и питье крови, была ей понятна.
Она ненавидела себя, думая, что, предлагая своё тело, сможет угодить им. Она никак не ожидала стать таким заклятым врагом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…