Глава 330. Свидание вслепую с полицейской
За пределами полицейского участка, в машине Е Фаня, безвольно сидела Сюй Цяньцянь. Рядом с ней была Чжан Лу.
Хотя Чжан Лу и Сюй Цяньцянь раньше не встречались, они были знакомы. В тот раз, когда Сюй Цяньцянь едва не пострадала от Лу Цзюньвэня, Чжан Лу по просьбе Бияо подняла записи с камер наблюдения и таким образом видела Сюй Цяньцянь на видео.
Е Фань посмотрел на Сюй Цяньцянь. Серьги, облегающая кожаная куртка, волосы, заплетённые в тонкие косички, — в сочетании с макияжем она была воплощением образа девушки-бунтарки. Хотя Е Фань знал, что взбалмошный характер Сюй Цяньцянь делал её выходки предсказуемыми, он всё же не мог не удивиться, увидев её такой.
— Чего уставился? Съесть меня собрался?
— Сюй Цяньцянь театрально закатила глаза.
— Когда я видел тебя в прошлый раз, я уже понял, что ты не послушный ребёнок, просто прикидывалась пай-девочкой перед Мэнъяо и Бияо. Но посмотри на себя сейчас — ни следа девичьего поведения.
— Е Фань сказал назидательным тоном.
— Рассказывай, что ты натворила?
— Ничего плохого я не сделала.
— Сюй Цяньцянь ответила покорно, боясь, что родители узнают, и сердце её колотилось от тревоги.
— Позволь мне объяснить.
— вмешалась Чжан Лу.
— Сразу после начала учебного года она вместе с одноклассниками устроила на дороге гонки и вызвала хаос. Движение было парализовано, а когда полиция попыталась их остановить, они попытались угнать полицейскую машину и ещё и ударили полицейского.
— Я не била полицейского! Это он меня ударил! У меня до сих пор синяк на лице, смотри! Я подам на вас в суд! Полицейские избивают школьниц, нет на вас правды?
— Сюй Цяньцянь откинула волосы и показала ту сторону лица, по которой пришёлся удар.
— Учитывая обстоятельства, пощёчина — это ещё легко, — сказала Чжан Лу с намёком в голосе.
— Кто сказал, что это была пощёчина? Меня ещё три раза кулаком ударили! Грудь до сих пор болит! Я хочу в больницу! Вы должны компенсировать мне лечение и моральный ущерб!
— упрямо заявила Сюй Цяньцянь.
— Кто посмел ударить Сюй Цяньцянь? Жить надоело? Сюй Цяньцянь бить нельзя ни при каких обстоятельствах.
— Е Фань сказал покровительственным тоном, глядя на Чжан Лу.
— Она, может, и перегнула палку, но я буду медленно учить её жизненным принципам. Бить её нельзя.
— Зятёк, ты мне начинаешь нравиться! Молодец!
— осторожно сказала Сюй Цяньцянь.
— Не защищай её. В тот момент остальные разбежались, и только она осталась сдерживать полицейских. Она раздавала удары направо и налево: одному сломала нос, другому ребро. Оба до сих пор в больнице. Если бы я вовремя не вмешалась, неизвестно, сколько ещё проблем она бы создала.
— Чжан Лу уставилась на Сюй Цяньцянь и холодно сказала: — Выглядит как девушка, но когда сходит с ума — просто буйная маньячка.
— Полицейские с тобой церемонились, относились как к ребёнку, поэтому не применяли силу. Но как ты могла быть такой безжалостной?
— строго сказал Е Фань Сюй Цяньцянь.
— Я думала, что если вырублю полицейских, то смогу хлопнуть в ладоши и уйти. Кто же знал, что они достанут пистолеты?
— неуверенно сказала Сюй Цяньцянь, опуская голову.
— Я думаю, она научилась этому у тебя. В прошлый раз ты ходил на торги с Мэнъяо и остальными, нападал на полицейских и пытался угнать полицейскую машину, — странно сказала Чжан Лу.
— Именно, — тихо согласилась Сюй Цяньцянь, на самом деле научившись этому у Е Фаня.
— Меня обвиняют, а я даже не при делах, — проворчал Е Фань, чувствуя досаду.
— Ладно. Восемнадцать тысяч на медицинские расходы — и дело закрыто. Переведи мне. Я много работала над этим делом, иначе за такие преступления ей бы крепко досталось, — неохотно сказала Чжан Лу.
Е Фань немедленно перевёл деньги, даже глазом не моргнув. Будучи теперь довольно состоятельным, компенсировать медицинские расходы было самым малым, что он мог сделать. Сюй Цяньцянь действительно переборщила, и если бы не усилия Чжан Лу, она бы точно пострадала.
— В будущем, что бы ни случилось в вашей семье, улаживайте это приватно, за закрытыми дверями. Не просите меня вмешиваться. В прошлый раз ты спас её от бандитов, Бияо спрашивала, кто её спас, и вот снова всё вышло из-под контроля, — разочарованно сказала Чжан Лу.
Услышав это, Сюй Цяньцянь громко воскликнула:
— Зятёк, так это ты тот водитель, который меня спас!
— Она не знала об этом?
— удивилась Чжан Лу.
— Такое пустяковое дело не стоит упоминания. Что мне, трубить на весь мир, что я её спас?
— невинно сказал Е Фань.
— Ваша семейка меня выматывает до изнеможения. И ладно, ты скрываешь это от всех. Боишься, что другие узнают, что ты сыграл героя и спас красавицу, да?
— сказала Чжан Лу, готовая взорваться.
— У меня много дел, я постоянно занят. Такие мелочи не задерживаются у меня в голове, — объяснил Е Фань.
— Ладно, мне лень с этим разбираться. Отвези её домой и как следует проучи. Она орала, требуя, чтобы её двоюродные сёстры вытащили её из полицейского участка, плакала и просила не уведомлять семью. Имена Мэнъяо и Бияо каким-то образом оказались достаточно устрашающими, чтобы утихомирить многих людей. Иначе когда я узнала, она бы уже сильно пострадала.
— Чжан Лу бессильно махнула рукой, затем с беспокойством спросила о Бияо: — С Бияо всё в порядке? Быть похищенной теми бандитами… даже если ничего плохого не случилось, это оставит след в душе.
— Ты достаточно знаешь. Новости быстро расходятся, да, — многозначительно сказал Е Фань.
— Чушь! Если бы ты не действовал быстро, я бы присоединилась к операции против них. Каждый из них — настоящий головорез, — серьёзно сказала Чжан Лу.
— Вторая двоюродная сестра была похищена?!
— на этот раз Сюй Цяньцянь остолбенела.
— Думаешь, слава твоей старшей и второй двоюродной сестёр гарантирует безопасность? В этот раз Бияо едва не убили. Не так давно Группа Чу чуть не была уничтожена. Ты невежественна и безрассудно делаешь что хочешь, — отчитал Е Фань, намеренно сгущая краски.
Теперь Сюй Цяньцянь полностью замолчала, опустив голову в раздумьях.
— Мне пора, работы много.
— Чжан Лу открыла дверцу машины.
— Береги себя. Если что — на связи, — сказал Е Фань.
Чжан Лу обернулась, с выражением одновременно забавным и раздражённым:
— Похоже, в последнее время у вас всех возникают дела, и тогда вы связываетесь со мной. Ты предлагаешь мне ждать, пока у вас не будет проблем, чтобы вы позвонили и я всё уладила, так?
Е Фань задумался: действительно, всё было именно так, как сказала Чжан Лу. В последнее время она улаживала множество инцидентов. Неожиданно случайная фраза подняла эту тему.
— Я перед тобой в большом долгу, — пообещал Е Фань.
— Это твои слова.
— Чжан Лу довольно улыбнулась, затем вышла из машины.
— Лулу!
— в этот момент появился мужчина, с тёплой улыбкой ласково окликнул Чжан Лу.
— Чёрт, назначенное семьёй свидание вслепую объявилось.
— Чжан Лу вздрогнула, взглянула на мужчину и снова села в машину.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…