Глава 300. Глупая свинья играет со смертью
Чан Хао и двое других, спотыкаясь и ползя, наконец выбрались из зарослей колючих цветов.
Камеры со всех сторон были нацелены на троих.
Их открытые лица, шеи и руки были усеяны острыми шипами; Чан Хао и Сун Цзисян отделались легче — их тела не были проткнуты в других местах, но Ма Цзиньлянь досталось куда сильнее: её длинные ноги в чулках были утыканы шипами, зрелище было ужасающим.
Чан Хао и Сун Цзисян дрожали всем телом, их то и дело сводило судорогой, волны пронзающей боли накатывали одна за другой; что уж говорить о жалком состоянии Ма Цзиньлянь.
— Ты, ублюдок, зачем ты меня потянул? Я тебя до смерти забью!
— Чан Хао был в ярости, замахнулся на Сун Цзисяна, но от резкого движения отдёрнул руку от боли, лицо его исказилось.
— Ой, рука, лицо — адски болит!
Он винил во всём Сун Цзисяна, считая, что если бы тот не потащил его, он не оказался бы в таком жалком положении.
— Дядя, успокойся, это какая-то странность, я не нарочно, — Сун Цзисян развёл ладони, покрытые шипами, скаля зубы от боли и жалуясь.
— Я тебя пну, никчёмный ублюдок!
— Чан Хао поднял ногу и пнул.
— Ой!
— Сун Цзисян вскрикнул так, будто потерял близкого человека; по сравнению с травмами от шипов, он совсем не чувствовал боли от пинков дяди; он пошатнулся и быстро уклонился, жалобно бормоча: — Дядя, я никчёмный, пожалуйста, не злись.
— Злись? Чёрт, мне хочется тебя убить!
— Гнев внутри Чан Хао зашкаливал.
Сун Цзисян перенёс свою ярость на Ма Цзиньлянь, тоже поднял ногу и громко выругался:
— Ты, маленькая сучка, спотыкаешься даже при ходьбе, какого чёрта ты меня хватаешь? Теперь довольна?
— Дорогой, я… я-я-я не знаю, что случилось, — Ма Цзиньлянь говорила, прерывисто всхлипывая.
Изначально она дрожала от боли, едва стоя на ногах, а после двух пинков Сун Цзисяна рухнула прямо на землю.
— Пну тебя, пну, слепая тупая сука!
— Сун Цзисян кипел от злости, вымещая все свои обиды на Ма Цзиньлянь, крича, поднимая ногу и пиная изо всех сил.
— Дорогой, перестань пинать, ой, моя грудь…
— Ма Цзиньлянь горько умоляла, катаясь по земле.
Трое — Чан Хао и остальные — выглядели как клоуны перед камерами, исполняя клоунское представление.
— Прекратите!
— Чан Хао, казалось, внезапно пришёл в себя, подавив гнев рассудком, он поспешно попытался остановить Сун Цзисяна, понимая, что они уже полностью опозорены перед камерами и публикой, его самоуважение было почти уничтожено.
— Дядя, вини эту суку, что потащила меня, иначе мы бы не упали, — с негодованием сказал Сун Цзисян, но, увидев горящие глаза дяди и бесчисленные насмешливые взгляды вокруг, он трусливо втянул шею и замолчал.
— Вставай, хватит валяться на земле и позорить меня!
— крикнул Сун Цзисян на Ма Цзиньлянь.
— Бу-ху-ху…
— Ма Цзиньлянь было стыдно до смерти, она плакала, спутанные волосы закрывали лицо, кое-как встала.
— Хватит снимать! Что вы снимаете?
— закричал Чан Хао на камеры, угрожая: — Немедленно удалите видео, иначе я заставлю вас пожалеть!
— Чёрт, не хотите сохранить свои рабочие места? Быстро убирайте камеры!
— крикнул со стороны Сун Цзисян.
Репортёры выглядели смущёнными, многие выдавили неловкие улыбки.
В этот момент они не могли смеяться, боясь потерять работу из-за ярости Чан Хао.
— Снимайте всё, снимайте что хотите, говорите что хотите — это ваша журналистская свобода.
— В нерешительности репортёров, когда они уже подняли камеры, намереваясь прекратить съёмку, раздался громкий голос.
Все увидели: одетая в повседневную одежду, Чжан Лу вышла из толпы, демонстрируя свою внушительную стать.
— Кто это? Кто достаточно бесстрашен, чтобы бросить вызов Чан Хао?
— Я знаю её, я был на её шоу, это капитан полиции Чжан Лу.
— Просто капитан, осмеливается кричать на Чан Хао? Невозможно!
Репортёры перешёптывались.
— Ты, сука, убирайся отсюда! Есть у тебя право здесь говорить? Ты не знаешь, кто мой дядя? Где твоя квалификация говорить?
— Сун Цзисян уставился на Чжан Лу и начал ругаться.
— Ты дурак, ты пытаешься меня убить!
— Чан Хао посмотрел на Сун Цзисяна, скрежеща зубами, будто собирался съесть его заживо.
— Дядя, почему ты так на меня смотришь?
— Сун Цзисян был озадачен.
С криком тело Сун Цзисяна отлетело от удара ногой.
Чжан Лу тут же нанесла удар ногой — её ступня пришлась на живот Сун Цзисяна, едва не стоив ему полжизни; посмел назвать её сукой — она была снисходительна, что не убила его.
Губа Чан Хао дёрнулась, но он не осмелился произнести ни слова, его глаза избегали Чжан Лу.
Ма Цзиньлянь была проницательна, мгновенно поняв, что что-то не так, она опустила голову, покорившись после испуганного взгляда на Чжан Лу.
Репортёры тоже не были дураками; видя, как Чан Хао отступает, а Чжан Лу действует так дерзко, они пришли в возбуждение, понимая, что это первоклассный материал, который нельзя упустить.
— Дядя, она ударила меня! Эта тупая сука ударила меня! Ты должен за меня заступиться!
— Лёжа на земле, Сун Цзисян смотрел на Чжан Лу с глубокой обидой.
Он заметил выражение лица дяди — будто тот смотрел на идиота; он был сбит с толку и запротестовал:
— Дядя, ты же босс, как ты можешь бояться других? Что не так? Почему у тебя такое мрачное выражение?
— Идиот, — насмешливо сказала Чжан Лу, взглянув на Сун Цзисяна, и небрежно приказала: — Этот человек подозревается в употреблении наркотиков, занятии проституцией, азартных играх — заберите его для тщательного допроса.
— Есть, капитан.
— Несколько переодетых офицеров подошли и немедленно надели наручники на Сун Цзисяна.
Один из переодетых спросил:
— Капитан, нам сначала найти врача, чтобы удалить с него шипы?
— Не нужно, он не умрёт, зачем утруждаться? Мы имеем дело только с преступниками, не обязаны быть их врачами, — сказала Чжан Лу без сочувствия.
Сун Цзисян, среди своих мольб и криков, был уведён переодетыми офицерами.
— Дядя, спаси меня!
— Даже будучи дураком, Сун Цзисян понял, что что-то не так: казалось, он спровоцировал кого-то, кого не следовало; глядя на Чжан Лу, его глаза наполнились страхом, и он прибегнул к мольбам к Чан Хао.
— Молись за себя, глупая свинья, — пробормотал про себя Чан Хао.
Обвинения, которые Чжан Лу предъявила Сун Цзисяну, могли быть как лёгкими, так и тяжёлыми, но, судя по текущей ситуации, Сун Цзисян был кончен.
В это время Чу Бияо подошла к Чжан Лу и ласково похлопала её по плечу.
Эта сцена потрясла всех.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…