Томительная скука повседневности душила Танаку. Выпускник техникума, он работал в маленькой конторе, где дни тянулись бесконечной чередой одинаковых бумаг и лиц. Ни девушки, ни ярких событий — только компьютер и исторические симуляторы, где он примерял на себя доспехи великих полководцев. Однажды ночью, возвращаясь с работы, Танака нашел на дороге старую заколку с проржавевшим колокольчиком. Стоило коснуться её — и мир погрузился в дурноту. А затем грузовик на красный свет, звон колокольчика... и он очнулся посреди убранного рисового поля, связанный по рукам и ногам незнакомыми людьми в кимоно. Перед ним стоял юноша с пронзительным взглядом. «Я — Ода Нобунага, — представился он. — Ты будешь моим провидцем». Так обычный парень из XXI века оказался в водовороте кровавых битв и дворцовых интриг эпохи Сэнгоку. Сможет ли он изменить судьбу и спасти Нобунагу от гибели в храме Хоннодзи?