Глава 278. Сыграю для тебя ноктюрн Шопена
«(Нокт. Ноктюрн?)»
Когда по радио объявили программу Линь Тяня, на мгновение вся комната отдыха погрузилась в странное молчание. Выражения лиц всех присутствующих можно было описать как остолбенение.
«(Это тот самый ноктюрн, о котором я подумал?)» «(А какой ещё может быть ноктюрн?)» «(Да как же так, опять совпадение!!)»
Все окончательно потеряли самообладание.
Как это ещё?
Уже само по себе то, что на предварительном раунде оба одновременно выставили рапсодии, было невыносимо. Тогда Линь Тянь, будучи новичком, сокрушительным образом превзошёл композицию Сичуань Юхаку, позволив «Хорватской рапсодии» пройтись по голове Сичуань Юхаку и засиять на международной сцене. Сама по себе эта маловероятная ситуация была уже достаточно абсурдна.
И вот, снова?!
Какая же глубокая вражда, чтобы так преследовать и убивать?
Кто-то из пианистов уже не выдержал и пошёл к персоналу уточнить, не заменил ли кто-то из участников свои произведения для финала. Получив отрицательный ответ, стало ещё более невыносимо.
Выходит, это чистое совпадение!
Однако, поскольку это их не касалось напрямую, обсуждали все, конечно, обсуждали, но сейчас настроение у всех было скорее как у зевак, желающих поглазеть на шоу.
Очередное столкновение однотипных произведений.
Это же такое зрелище!
Тем более что оба сейчас — известные на сцене композиторы.
От предварительного раунда до финала!
Даже не говоря о зрителях в зале, сами участники-конкуренты считали, что это соревнование — просто загляденье!
Перед лицом такого зрелища все выглядели весьма взволнованными.
Кроме одного человека.
— Самого Сичуань Юхаку.
Услышав объявленную программу, настроение Сичуань Юхаку сейчас было хуже некуда, словно запор. Он одновременно и расстраивался из-за этой проклятой удачи, и чувствовал беспомощность, будто в этом был некий божественный промысел.
Закрыв лоб рукой, он почти растерянно рассмеялся:
— Господин Линь Тянь, это нечестно!!
Линь Тянь тоже не хотел такого.
Неделю назад, выбирая эту пьесу, Линь Тянь на самом деле не думал так далеко. Поскольку он участвовал в международном конкурсе пианистов «Сакура-хо», Линь Тянь решил, что если не почтить здесь Шопена, то будет чего-то не хватать. А «Ноктюрн» как раз одно из знаковых произведений Шопена. В конечном счёте, соперником Линь Тяня был Ватанабэ Сатору. Такой выбор пьесы в данной ситуации, наоборот, казался весьма правильным.
Тут нельзя не упомянуть этот знаменитейший «Ноктюрн опус 9, номер 2» Шопена.
Это фортепианная пьеса, которая на первый взгляд нежна и мягка, но на самом деле чрезвычайно сложна. Она предъявляет очень высокие требования к исполнительскому мастерству пианиста — не только к технике игры, но и к выразительности и эмоциональной передаче, которые здесь особенно важны. Если стремиться к преодолению предела, эта пьеса также может дать Линь Тяню очень большое пространство для проявления.
Раз уж Ватанабэ Сатору только что показал такое исполнение, сам он тоже должен выложиться по полной и достойно интерпретировать эту пьесу. По крайней мере, не опозорить старого мастера Шопена.
Линь Тянь поправил галстук на пиджаке. Подошёл к пианино и сел.
В этот момент свет сфокусировался. Ударил по юноше на сцене, отбрасывая длинную тень. Зрители в зале тихо перешёптывались, множество чёрных объективов от официальных лиц и различных СМИ нацелились на него. Гань Янь Юй, прижав руки к груди, с беспокойством смотрела на него.
Спереди — соревнование с единственным конкурентом Ватанабэ Сатору, который применил техническую игру на пианино. Сзади — Сичуань, создавший произведение того же жанра, вместе становятся центром общественного внимания.
Что же ты сделаешь?
«(Однако, на этот раз господину Линь Тяню, вероятно, будет трудно победить в композиции.)»
Глядя на Линь Тяня на большом экране, в комнате отдыха Уильямс, поглаживая подбородок, рационально анализировал.
«(Действительно, господин Сичуань довёл все аспекты этой «Безмолвной двери» до совершенства, можно сказать, что это образцовый ноктюрн современности.)»
Ллойд также выразил согласие:
«(Даже если господин Линь Тянь снова сможет представить нам потрясающее творение, в жанре ноктюрна ему будет трудно превзойти господина Сичуаня!)»
Одно дело — смотреть на шоу, а другое — факты. Несколько человек высказали свои мнения.
«(Да, но на предварительном раунде господин Линь Тянь уже выиграл один раз, так что взаимные успехи — это тоже красивая история!)»
«(Точно, эх, даже с таким талантом, как у господина Линь Тяня, перед лицом «Безмолвной двери»…)»
Не успели слова закончиться.
Вдруг —
раздалась чрезвычайно лиричная мелодия.
Несколько человек мгновенно остолбенели и поспешно уставились на сцену.
«…»
Линь Тянь уже начал играть.
Нежный, сладкий, полный певучести звук пианино разносился по залу.
Словно ночной шёпот, повествующий о глубоких чувствах в душе…
Словно обладая магией.
Всего за несколько секунд.
Он крепко-накрепко приковал к себе внимание всех.
«(Какая прекрасная музыка…)»
В зрительном зале Гань Янь Юй, сжав кулачки, невольно прошептала.
«Ноктюрн ми-бемоль мажор, опус 9, номер 2»
— самое известное произведение среди более чем двадцати ноктюрнов Шопена, созданное в 1830 году, в период переезда Шопена в Париж, и является одним из его ранних произведений, принёсших ему известность. Это также важный результат исследования Шопеном музыкальной формы ноктюрна. Именно благодаря этой пьесе Шопен смог полностью распространить ноктюрн по всему миру. Можно без преувеличения сказать, что это этапное произведение во всей истории музыки. Настолько, что впоследствии, когда люди говорили о «ноктюрне», их первой реакцией было даже не воспринимать это как музыкальную форму, а как конкретную пьесу. Пьесу, созданную Шопеном, под названием «Ноктюрн»…
Итак, какие же эмоции передаёт эта пьеса? Впоследствии люди обычно считали, что эта пьеса — отражение внутреннего мира Шопена. Это не только описание ночного пейзажа, но и выражение сокровенных чувств Шопена, его стремление к прекрасной жизни и чрезвычайно сложные эмоции, рождённые этим…
«…»
Всё это, в исполнении Линь Тяня, в этих нежных и сладких звуках пианино… медленно струилось наружу.
«(Какое прекрасное звучание пианино… какая прекрасная музыка…)»
Зрачки Уильямса слегка дрожали:
«(Что это за чудесная мелодия.)»
«(Этот аккомпанемент триолями просто великолепен, этот текучий, волнообразный звук действительно создаёт атмосферу ноктюрна!)»
«(Какой же талант нужен… чтобы создать такой ноктюрн.)»
В этот момент Яо Хань закрыл глаза и откинулся на спинку стула. Полностью погрузившись в тишину, слушал. Столь тонкие чувства заставляли людей наслаждаться до самозабвения…
Яо Хань невольно улыбнулся.
Не зря ты, господин Линь Тянь.
Когда эта пьеса закончится, весь мир, должно быть, запомнит имя тебя, великого китайского композитора.
Но…
играть только до такой степени — этого далеко не достаточно!
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…