Глава 265. Конкурс пианистов. Первый этап! (4K)
Линь Тянь пока не придал значения словам Хэ Чжичэня.
Он повернулся и направился прямо к Гань Яньюй.
— Ты в порядке?
— Угу.
— Гань Яньюй, ты, чёрт возьми, совсем головой тронулась?!
Рёв Линь Тяня заставил Гань Яньюй вздрогнуть. Девушка растерянно обхватила себя за плечи и опустила голову.
— Человек с оружием бежит, а ты правда осмелилась заслонить меня? А если бы он тебя ударил? Что бы ты делала? Твоё тщедушное тело выдержит удар палкой?!
Линь Тянь громко ругался. В голове гудело. Он иногда и правда не понимал, Гань Яньюй действительно глупа или притворяется. Но судя по всему, её глупость была просто неизлечима!
— П-прости...
— Гань Яньюй опустила глаза и тихо сказала.
— Ладно, учитель Гань Яньюй тоже хотела тебя защитить, — поспешно вмешался Хэ Чжичэнь, чтобы сгладить ситуацию, и быстро сменил тему: — Учитель Линь Тянь, ты ведь правда тренировался? То, что ты сделал, обычному человеку не под силу...
Если хорошее телосложение говорит лишь о физической силе, то те приёмы, что он применил, уже не были вопросом физической подготовки — это была настоящая боевая техника! В 18 лет, в экстренной ситуации, голыми руками выбить нож и одолеть взрослого мужчину старше 25 лет. Обладать такой пугающей боевой техникой. Если бы не этот внезапный инцидент, Хэ Чжичэнь, возможно, никогда бы этого не узнал. Сколько ещё секретов скрывает Линь Тянь?
— Иногда тренируюсь, — Линь Тянь отмахнулся от Хэ Чжичэня, повернулся и посмотрел на Гань Яньюй, которая стояла, опустив голову, с видом провинившейся. В конце концов, у него не хватило духу продолжать ругаться.
Линь Тянь, конечно, знал, что это был рефлекс Гань Яньюй, и что она хотела его защитить. Именно поэтому он должен был её отчитать. В этот раз он успел среагировать, а что будет в следующий раз? Кем она себя возомнила? Ещё и повторяет сцены из сериалов. Нужно заставить Гань Яньюй крепко запомнить этот случай и раз и навсегда выбить из неё эту мысль.
...
Так прошло некоторое время в молчании.
Вскоре прибыли полицейские из токийского полицейского управления. Мужчине надели наручники. Всех вместе забрали в участок для дачи показаний. Поскольку иностранец подвергся нападению на их территории, да ещё и музыкант, приехавший на конкурс, токийская полиция отнеслась к этому делу с особым вниманием.
В участке Линь Тяня и Гань Яньюй тепло встретили японские полицейские: им не только принесли чай, но и принесли завтрак, который они не успели съесть. Полицейский участок работал с поразительной эффективностью. Через некоторое время результаты расследования были готовы.
Нападавший — заядлый отаку, безработный, живёт за счёт родителей, любит смотреть аниме. Питает почти безумное обожание к пианисту Сато Сакэ. Страдает довольно серьёзным психическим расстройством. Чудаков набралось по полной. Похоже, что и в прошлой, и в этой жизни Япония — страна, богатая талантами. Линь Тяню ещё повезло, что он столкнулся с японским хулиганом, а не с японским стрелком. Хорошо, что никто не пострадал, и дело быстро закрыли. В конце концов, полицейский очень любезно предложил подвезти Линь Тяня на репетицию.
Репетиция закончилась. Вечером, по дороге обратно в отель, Линь Тянь снова обдумывал сегодняшние события. С ростом его известности и внимания на международной арене неизбежно появятся различные сомнения, клевета и даже опасности. Даже если Линь Тянь докажет свою состоятельность, он не сможет понравиться всем.
Ну что ж... Линь Тянь не слишком переживал из-за этого. Однако сказать, что это совсем не повлияет на его участие в конкурсе, было бы неправдой. В конце концов, творчество Линь Тяня само по себе основано на воспоминаниях из прошлой жизни. По сути, эти произведения действительно не его. Иногда Линь Тянь задумывался: достоин ли он такого количества выдающихся произведений? Нападки тех людей не были лишены оснований. Если его игра действительно построена только на стремлении к «славе и успеху», то он, возможно, действительно был просто отъявленным обманщиком.
Вечером Линь Тянь проводил Гань Яньюй до её номера в отеле. Когда Гань Яньюй уже собиралась закрыть дверь, Линь Тянь окликнул её.
— Насчёт сегодняшнего утра... прости.
— Линь Тянь стоял в дверях, выражение его лица было немного смущённым.
— Как бы то ни было, я не должен был на тебя кричать.
Вспоминая сегодняшнее утро, Линь Тянь в конце концов решил уступить. Как ни крути, Гань Яньюй сделала это, чтобы защитить его, и ему не стоило так злиться. При мысли об этом Линь Тянь почувствовал некоторое сожаление. В тот момент он просто вышел из себя. Он впервые так накричал на неё, и это, должно быть, очень расстроило Гань Яньюй?
— Н-ничего.
— Гань Яньюй слегка подняла голову и тихо сказала: — Ведь ты тоже ругал меня, чтобы защитить, правда?
...
Линь Тянь остолбенел. Гань Яньюй перед ним постепенно расплылась в расслабленной улыбке. Линь Тянь почесал затылок, и его лицо слегка покраснело. Внезапно он вспомнил кое-что:
— Кстати, Сяогань.
— М?
— Ты ведь ещё до отъезда за границу участвовала во многих конкурсах, да?
— спросил Линь Тянь.
— Ты про то время в старшей школе?
— Гань Яньюй не поняла, почему Линь Тянь вдруг об этом спросил.
— Да.
Если Линь Тяню не изменяла память, до того, как Гань Яньюй уехала за границу, когда ей было 16 лет, из тех крупных конкурсов, о которых он знал, она участвовала в «Кубке Попугая» и «Кубке Звездного Света», а также в различных других соревнованиях, больших и малых. На самом деле, Гань Яньюй редко рассказывала об этом периоде. Линь Тянь знал только, что то время для неё, казалось, было очень тёмным периодом — настолько тяжёлым, что она редко делилась этим с ним.
В то время астма Гань Яньюй ещё не лечилась в Британии и была настолько серьёзной, что, казалось, мешала нормальной жизни. И тогда, как «наследница Гань Хуа», она начала постепенно активно участвовать в отечественных конкурсах виолончелистов. С самого дебюта она привлекла бесчисленные взгляды. В то время, опираясь на сверхвысокую способность запоминать партитуры и слегка освоенное погружение в игру, Гань Яньюй с трудом могла стоять на сцене и играть. Но даже так она всё равно подвергалась вниманию, несоразмерному её возрасту и опыту. Различные сомнения и ругань обрушились на эту девушку, которой было всего чуть больше десяти. Проще говоря, она не заслуживала этого. Такая красивая внешность, в сочетании с статусом внучки старого мастера Ганя — сможет ли такой человек действительно хорошо играть на виолончели? Соответствует ли её нынешний уровень тому вниманию, которое она получает? Всё это стало смертельным оружием для атак в интернете.
— Как ты пережила то время?
— спросил Линь Тянь.
Он знал только, что конец этой истории был таким: Гань Яньюй отказалась от участия в конкурсе и уехала за границу, полностью завершив свою карьеру виолончелистки на родине. Итог известен, а каков был процесс? Что поддерживало Гань Яньюй, позволяя ей, несмотря на столько ругани, всё равно непоколебимо продолжать участвовать в конкурсах? Сейчас Линь Тяню было очень любопытно. В этот момент Линь Тянь, впервые участвующий в конкурсе, был точно таким же, как много лет назад Гань Яньюй, только начинавшая свой путь. Их положение было так похоже...
— Разве это не очевидно?
— Гань Яньюй улыбнулась.
— Потому что я хочу дарить людям музыку. А всё остальное — разве это важно?
...
Внезапно Линь Тянь опешил. Верно, разве это не была мечта, о которой всегда говорила Гань Яньюй? Снова и снова она повторяла это много раз. Просто он сам только сейчас, приехав в Токио, по-настоящему глубоко это прочувствовал — прочувствовал, какое значение стоит за этой такой простой фразой. Именно этого сейчас не хватало Линь Тяню.
— Смысла игры.
— Спокойной ночи, Линь Тянь.
— Гань Яньюй поправила ему галстук на груди.
— Это твой конкурс. Хотя я не могу быть рядом с тобой так, как ты был рядом со мной, но я буду свидетельницей.
Токийский международный музыкальный зал. Первый тур, первая половина. Первый этап. В зале уже кипела работа. Вышел шестой участник. Как только на сцене мужчина в белом костюме, с уверенной улыбкой на губах, заиграл на пианино, весь музыкальный зал, все зрители затаили дыхание, наслаждаясь этим грандиозным аудиовизуальным пиршеством.
— (Этот проклятый талант Нисикавы Юхаку!) — В комнате отдыха один британский пианист, глядя на игру на большом экране, издал потрясённый и раздосадованный звук.
— (Эта пьеса — его рапсодия «Скорбь предрассветной ночи», созданная в прошлом месяце... Она доводит эмоциональное воздействие до предела!) — Другой человек произнёс это почти скрежеща зубами.
В этот момент на сцене играл один из самых горячих участников Международного конкурса пианистов имени Сакэ — Нисикава Юхаку. Поскольку этот человек ещё до конкурса уже завоевал в Японии множество наград на престижных местных конкурсах пианистов, таких как «Токийский мерцающий кубок» и «Тиба Ракука», ещё до начала соревнований он привлёк широкое внимание. Его считали одним из самых вероятных претендентов на победу. Но больше всего его прославил коммерческий успех как композитора. В прошлом месяце Нисикава Юхаку создал и выпустил свою последнюю работу «Скорбь предрассветной ночи». Как только она вышла, в первый же день было продано 8000 альбомов, получив единодушное одобрение профессионалов!
На конкурсе было немало пианистов, умеющих сочинять. Но тех, кто добился такого коммерческого успеха, было немного. А тех, кто осмеливался демонстрировать это на конкурсе, — ещё меньше. Поэтому, когда Нисикава Юхаку продемонстрировал на сцене такое высокое мастерство игры, это, естественно, вызвало у многих сильное чувство поражения. Типичная ситуация: «в игре на пианино» не можешь сравниться, и «в музыкальном мастерстве» тоже не можешь сравниться. Поистине впечатляет!
И по факту, в сознании некоторых пианистов на этом конкурсе был ещё один пианист, добившийся столь же больших успехов в музыкальном мастерстве...
В этот момент 18-летний юноша сидел один в углу и смотрел игру на большом экране. Действительно впечатляет. Линь Тянь искренне восхищался. Если судить только по мастерству игры на пианино, он был далеко не ровня этому японскому пианисту по имени Нисикава Юхаку. Хэ Чжичэнь был прав: мировая сцена — не стоит быть наивным. Какие бы монстры ни встретились, удивляться нечему. Эта «Скорбь предрассветной ночи» действительно была прекрасным образцом рапсодии.
Что интересно: на приветственном банкете позавчера многие сами подходили к нему, но после того, как в иностранных сетях разгорелись страсти, к сегодняшнему основному соревнованию в комнате отдыха эти люди почти исчезли. Вероятно, они тоже боялись попасть под шумок. Или, возможно, некоторые из них начали колебаться и решили дождаться выступления Линь Тяня, чтобы сделать выводы. Это было понятно.
...
Линь Тянь внимательно наблюдал за игрой, а в голове всё ещё переваривал вчерашний разговор с учителем Гань.
В этот момент рядом с ним раздался голос:
— (Игра на уровне потолка, но жаль, что в пьесе не хватает души.)
Линь Тянь обернулся. Рядом с ним стоял мужчина с вьющимися волосами, засунув руки в карманы брюк, и тоже смотрел на большой экран, с презрительной усмешкой на губах.
— (В ней нет ни грамма свободы. Пьеса с такой выверенной структурой и очевидной симметрией — это вы называете достойной рапсодией?) — (Как думаешь, я прав, учитель Линь Тянь?) — Мужчина с вьющимися волосами повернулся и посмотрел на Линь Тяня.
— Действительно.
Хотя этот человек говорил резко, Линь Тянь был с ним согласен. Он посмотрел на большой экран. На самом деле, у него самого только что было такое чувство. Эту пьесу можно было оценить максимум на «6 баллов»
— проходной балл. Она совершенно не дотягивала до уровня «шедевра». Только благодаря высокому мастерству исполнения Нисикавы Юхаку эта пьеса была хорошо представлена. Это было немного похоже на «Просто потому, что ты слишком красив». Песня так себе, но в сочетании с страстной и энергичной манерой исполнения брата Куня — кто, услышав её, не захочет покрутить баскетбольный мяч?
— (Его пьесы на самом деле всегда были так себе, продажи идут исключительно за счёт популярности, полученной на конкурсах. Не понимаю, почему так много людей всегда их расхваливают.) — сказал мужчина с вьющимися волосами.
— (К тому же, его игра — тоже так себе, стандартно и без изюминки.)
Если насчёт резкой оценки композиции Линь Тянь ещё мог поддакнуть, то при этих словах он перевёл взгляд на говорящего. На его лице появилось лёгкое любопытство. Кстати, кто этот человек? Когда по трансляции объявили: «Приглашается следующий участник — Ватанабэ Сатору», мужчина с вьющимися волосами, засунув руки в карманы, повернулся.
...
Ватанабэ Сатору? Незнакомое имя. Линь Тянь тщательно вспомнил: ни в разговоре с Хэ Чжичэнем, ни в интернет-материалах он не встречал этого имени. Скорее всего, это просто ничем не примечательный участник с заурядным послужным списком. Однако его недавняя оценка музыки Нисикавы заинтересовала Линь Тяня.
Под аплодисменты Ватанабэ Сатору поднялся на сцену. В этот момент в комнате отдыха многие пианисты, которые ещё недавно с таким вниманием слушали выступление Нисикавы, теперь либо играли в телефоны, либо начали болтать друг с другом. Очевидно, что не только Линь Тянь — похоже, никто не знал пианиста по имени Ватанабэ Сатору. Как раз когда Линь Тянь достал телефон, собираясь спросить Хэ Чжичэня об этом человеке, внезапно раздался невероятно чистый, прозрачный звук пианино. В комнате отдыха все разом уставились на большой экран.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…