Глава 247. Страстное подпольное выступление! (4K)
Когда они уже собирались подняться на сцену, как раз столкнулись с группой «Космическая летающая свинья», которая спускалась.
Кана подмигнула Гань Янь Юй.
— Янь Юй-тян, не волнуйся.
— Я в первый раз на сцене тоже так волновалась!
С её точки зрения, она хотела пригласить Гань Янь Юй выступить вместе с ними, но та выбрала выступление вдвоём со своим другом-парнем. Наверное, она боялась, что её уровень недостаточен и она испортит выступление группы. Какая милая! Кана всё больше и больше влюблялась в эту девушку.
— Спасибо.
Гань Янь Юй деревянно кивнула.
Когда они уже почти подошли к сцене, Линь Тянь остановился, обернулся и снова окликнул Кану.
— Может, одолжим у вас барабанщика? В следующей песне без ударных, наверное, звука не хватит.
— (Я спрошу.)
Кана удивилась, что друг Янь Юй-тян умеет говорить по-японски. Она обернулась и посмотрела на рыжего парня, который был барабанщиком в группе, взглядом спрашивая его мнение.
— (Предоставь это мне!)
Рыжий бодро хлопнул себя по груди.
Увидев, как Линь Тянь и Гань Янь Юй поднимаются на сцену и садятся каждый за свой инструмент, зрители загудели.
— (Пианино и виолончель?)
— А? Разве это может быть зажигательно?
— Серьёзно, в концертном клубе слушать чистую инструменталку?
Концертный клуб — это, в конце концов, такое место, где зрители вместе с исполнителями отрываются и танцуют. Только что насладились выступлением рок-группы «Космическая летающая свинья», и теперь видеть виолончель и пианино — это действительно трудно принять. Как будто с острова Лолита вдруг попал на детсадовский утренник. Хотя основные элементы выступления те же — та же музыка, но масштаб и ощущения от игры совершенно разные. Даже несмотря на то, что рядом был тот самый барабанщик, который только что очень понравился публике, все сомневались: а нужна ли виолончели вообще барабанщик? Боялись, как бы парень не вошёл в раж от рок-музыки и не забыл перестроиться, а потом, разойдясь, не заставил виолончель и пианино отставать.
— Ну, это же специальное выступление, дайте Янь Юй-тян и её другу немного терпения, — сказал кто-то из гостей.
— Точно, старшеклассница уже смелая, что решилась выйти на сцену, так что не будем слишком много говорить!
— (Уже одно то, что можно увидеть, как милая красавица играет на виолончели, — это прекрасно.)
Многие согласились. Хотя слушать чистую музыку в таком месте было очень странно, но, по сути, никто и не возлагал особых надежд на выступление двух старшеклассников. Просто посмотрим ради развлечения!
На сцене Линь Тянь сел за пианино и проверил звук. Убедившись, что всё в порядке, он перевёл взгляд на Гань Янь Юй. Девушка уже приготовила виолончель, а рядом рыжий барабанщик тоже был готов к старту.
У самого Линь Тяня голова немного кружилась. Не то чтобы этот «Лонг-Айленд Айс Ти»... Послевкусие было слишком сильным. Только что, чтобы покрасоваться, он одним махом всё выпил. Он прижал ладонь ко лбу и устремил взгляд в зал. В слегка затуманенном зрении мерцающий разноцветными огнями зал, где, несмотря на единый модный стиль одежды, всё ещё можно было различить по внешности и атмосфере китайских студентов за границей и японскую молодёжь. Некоторые парочки прижимались друг к другу, глядя на сцену с любопытством и ожиданием.
Линь Тянь впервые играл в таком месте. Как бы это сказать... очень по-народному. Ощущалось довольно забавно. Чтобы руки после «Кубка говорящего попугая» долго не оставались без дела, сыграть здесь перед сценой международного пианистического конкурса — казалось, не такая уж плохая идея.
Раз так, отбросив упрямство в отношении классической музыки на соревнованиях, здесь можно просто чисто насладиться радостью популярной музыки!
Линь Тянь заиграл на пианино.
Гань Янь Юй тоже повела смычком.
Страстные струнные зазвучали!
— С нулевым кадром в атаку!
Весь зал тут же взорвался криками «О-о-о!» Без малейшей подготовки, словно огромный танк врезался прямо в лицо!
— Подождите... нет, нет, нет...
Кто-то из зрителей быстро протёр глаза и снова посмотрел на Гань Янь Юй на сцене. Это же та самая старшеклассница Янь Юй-тян!
— Да нет... никто не говорил, что она настолько крута!
— Как круто!! Чёрт, аура совсем другая!
— (Как из такого маленького тела может исходить такая мощная музыка?)
— Нет, как только зазвучала виолончель, даже выражение лица изменилось?!
В этот момент старшеклассница словно полностью превратилась в другого человека. Она была серьёзна, сидела в центре сцены и стремительно водила смычком. Если раньше на сцене была милая сакуровая девушка, у которой у всех возникало желание защитить, то теперь она сидела на сцене, лицом к зрителям, и излучала холодную отстранённость, к которой трудно было приблизиться! От девушки до богини, от желания сблизиться до «созерцай издалека, не смей осквернять»
— этот разрыв был слишком силён!!
Вдалеке даже Кана остолбенела. Она сидела у барной стойки, подняв бокал, и забыла выпить.
— (Как здорово... Янь Юй-тян...) — прошептала Кана.
Неужели это та самая старшеклассница, которая только что на сцене танцевала в такт её движениям?
— (Сейчас уроки музыки в старших школах такие крутые? Могут воспитать виолончелиста такого уровня?) — с иронией заметил один из её товарищей.
— (Нет!) — Кана мгновенно повернулась, уставилась на товарища и серьёзно сказала: — (Разве ты не видишь? Её аура...)
Кана снова посмотрела на сцену, и в её взгляде появилось то, чего раньше не было... благоговение.
— (Сценического опыта у Янь Юй-тян... не меньше, чем у нас... а может, даже гораздо больше!!)
По мере того как музыка входила в раж, сам Линь Тянь тоже поддался мелодии. Особенно когда алкоголь продолжал бить по нервным окончаниям.
Кайф!
Линь Тянь полностью отпустил себя. Пианино в его руках непрерывно ускорялось. Это был крайне редкий случай, когда он сам активно ускорялся в дуэте с Гань Янь Юй.
Оригинал «Вирус Бетховена» исполняется скрипкой. Из-за предельного ускорения и повторяющегося эффекта основной части партии только лёгкая, подвижная скрипка способна с этим справиться. А после адаптации партитуры для виолончели тяжёлая и глубокая виолончель, пытаясь воспроизвести скорость скрипки в этой пьесе, — это очень сложно. По логике, эту часть следовало изменить: либо изменить стиль пьесы на более глубокий и медленный ритм, либо как-то перевести основную часть на пианино. Но Линь Тянь этого не сделал! Он просто, как ни в чём не бывало, выделил всё, скопировал, вставил прямо с партитурой! Это как заставить тебя на БИД Цинь, забрав одного пассажира из такси, сразу же разогнаться до 160 миль в час и гонять по горе Акина. Была в этом какая-то нечеловеческая красота, наплевавшая на виолончель. Линь Тяню нужно было только написать партитуру, а Гань Янь Юй приходилось думать о многом. Но Линь Тянь знал: чужая виолончель не справится, а виолончель Гань Янь Юй — обязательно! Поэтому он был так уверен.
После того как Линь Тянь включил ускорение, виолончель Гань Янь Юй тоже понеслась. Стремительная, страстная, горящая мелодия! Запредельно затягивающее сочетание инструментов, бесконечно въедающееся в голову снова и снова!
Атмосфера в зале накалилась! Все зрители были захвачены этой мелодией и начали пританцовывать. Одна виолончель, одно пианино вместе с барабанщиком смогли породить такую затягивающую и не отпускающую музыку!
— Круто!!
— Кто сказал, что виолончель и пианино не могут быть зажигательными? Это, мать его, огонь!
— Как круто! У старшеклассницы руки уже, наверное, превратились в размытое пятно?!
Увидев это, некоторые зрители даже не прыгали — они просто оцепенели от шока. Разве такое можно увидеть в концертном клубе?!
И всё же, хотя музыка была очень зажигательной и захватывающей, от неё веяло... элитарностью! Неизвестно, из-за инструментов или из-за самой пьесы, но казалось, будто все отрывались на танцполе, но при этом были в смокингах и фраках, в бальном зале высшего света, отплясывая вместе с аристократами и светскими львицами. Было в этом что-то невыразимо... изысканное!!
Один из парней, который не был студентом за границей, а приехал в Токио с друзьями в путешествие, только что полностью погрузился в игру Гань Янь Юй.
— Янь Юй-тян, хе-хе, Янь Юй-тян...
Но по мере того как музыка углублялась, парень резко поднял голову:
— Нет! Какая такая «Янь Юй»??
По мере того как музыка становилась всё быстрее, рыжий барабанщик тоже стучал всё чаще. Чуть не дымился! Рыжий обливался потом. Что за чертовщина с этими двумя?! Это же просто выступление, зачем так надрываться?! Он втайне радовался, что он всего лишь барабанщик, и движения рук у него не такие сложные, так что... пока ещё более или менее успевает. Если бы другой инструмент — точно бы попал в беду.
А другие инструменты? В этот момент остальные музыканты «Космической летающей свиньи» в зале смотрели на выступление на сцене с открытыми ртами.
— Сугааа...
— пробормотал басист, полностью ошеломлённый, не в силах вымолвить ни слова.
— Не ожидал, что Янь Юй-тян такая крутая... Тогда она не могла не поспеть за нашим исполнением... А только что отказалась от нас...
Другой товарищ запнулся и с самоиронией усмехнулся:
— Может быть... она боялась, что мы не поспеем за ней? Потому что вы разве не видели? Её игра... она очень затягивающая?
Услышав это, Кана подняла голову и посмотрела на Гань Янь Юй на сцене. В этой безумной музыке Гань Янь Юй, казалось, полностью вошла в состояние транса, закрыв глаза, словно отключившись от всего окружающего. Она молчала, просто без устали вела смычком по виолончели. Линь Тянь позади неё в этот момент был точно таким же. Их возбуждение от этой музыки, казалось, было ничуть не меньше, чем у зрителей!
Впервые Линь Тянь, чей мозг уже затуманил алкоголь, играя на пианино, подняв голову, мог видеть в двух-трёх метрах от себя зрителей, которые качали головами в такт его музыке. Музыка была как хорошее оружие, и сейчас оно было в руках Линь Тяня. С каждым взмахом Линь Тяня следовала мощная обратная связь. Эмоции всех зрителей были словно на прицеле его ножа. Если Линь Тянь захочет — он может пустить кровь в любой момент. Так легко и свободно. Когда же пианино стало оружием, эффект от которого виден сразу? Линь Тянь мог заставить их плакать — и они плакали. Мог заставить их смеяться — и они смеялись. Это ощущение было просто потрясающим!
Наслаждение!
Так вот оно какое, чувство музыканта? Линь Тянь никогда ещё так остро не ощущал, какое удовольствие музыка приносит исполнителю. Оказывается, достаточно просто сыграть чисто. В таком месте, где не нужно сдерживаться, где можно просто наслаждаться радостью музыки. Теперь он хоть немного, но мог понять, почему в мечтах Гань Янь Юй всегда звучало: чтобы весь мир услышал её виолончель, услышал её классическую музыку. Линь Тянь всегда считал, что это мечта очень высокого полёта, очень великая, по крайней мере для Гань Янь Юй. Но для Линь Тяня эта мечта была просто до безумия крутой, чёрт возьми!
Я тоже участвую!
Пианино вышло на третий кульминационный разгон. И на этот раз, из-за ограничений, свойственных самому инструменту — виолончели, Гань Янь Юй, достигшая предела, не последовала за ним. Не потому что она не могла, а потому что сама виолончель физически не могла сравниться с пианино по верхнему пределу скорости. Гань Янь Юй поняла замысел Линь Тяня. Она передала эстафету Линь Тяню. Теперь пианино начало доминировать в музыке!
Когда звук пианино вырвался вперёд, это снова вызвало волну изумления среди зрителей.
— Ого, старшеклассник включился!
— Серьёзно, этот парень тоже крут!
— Тот, кто может выступать в паре с Янь Юй-тян, не может быть слабым!!
— Неужели никого не волнует, что они оба — старшеклассники? Китайские старшеклассники такие крутые?
Глядя, как Линь Тянь сидит на сцене и с чувством играет на пианино, — красиво... Очень красиво! Многие токийские девушки в зале были почти очарованы. В атмосфере, пропитанной алкоголем, если бы рядом с Линь Тянем не сидела Гань Янь Юй, эти токийские девушки после выступления обязательно бросились бы к нему просить Инстаграм.
У барной стойки Кана снова и снова наполняла бокал, пока это не надоело. После того как одну за другой осушила несколько кружек пива, она всё равно не удержалась и воскликнула:
— Какая замечательная пьеса... Ни одна из тех, что я обычно пишу для своей группы, не достигает такого уровня... Очень интересно, как называется эта пьеса Янь Юй-тян и её друга? Раньше никогда не слышала, это чья-то работа?
— Они сами написали.
В этот момент синеволосая девушка, которая всё это время молча протирала бокалы за стойкой, заговорила. Все участники группы обернулись к ней. Синеволосая девушка смотрела на сцену, и хотя выражение её лица было немного горьковатым, во взгляде читалась бесконечная гордость и удовлетворение:
— Я уточнила у знакомых, они — очень известный музыкальный дуэт из материкового Китая, называется «Лунный свет и Кошка». В прошлом месяце они только что выиграли очень красивый трофей на конкурсе виолончелистов. На этот раз они приехали в Японию, потому что через несколько дней этот парень будет участвовать в международном конкурсе пианистов «Сакура-Банг» в Токио.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…