Глава 192. Конечно, всегда быть рядом с Янь Юй
На самом деле, если смотреть с абсолютно рациональной точки зрения, Линь Тянь считал, что в некоторых взглядах Тоба Цзяньхуэя есть доля истины.
Но больше всего Линь Тяня бесило то, что этот тип вечно строил из себя старшего, разглагольствовал с видом знатока.
То, что Линь Тянь играл вместе с Гань Янь Юй, — даже сам Гань Дае не сказал ни слова «нет», а он-то уж точно ничего не говорил!
А ты тут рассуждаешь о «доверии»?
А ты вообще достоин говорить о доверии?
«…»
Всё-таки человеку уже почти семьдесят, и его так отчитывает восемнадцатилетний юнец.
На лице Тоба Цзяньхуэя явно читалась неловкость.
Он опёрся одной рукой о стену, другой прикрыл лоб и прокашлялся: «Кхе-кхе».
Одновременно, глядя на Линь Тяня, в душе он почувствовал горечь.
«Тогда считай это бормотанием старого дурака».
«…»
Старик гладил в руках стакан с водой, прислонившись к стене.
«Когда-то я тоже вёл такого ребёнка…»
«Я знаю, что такое исполнение, если его не контролировать, может привести к ужасным последствиям. Я видел это своими глазами».
«Увидев твою игру, я тоже подумал: если бы в тридцать лет в моём оркестре был такой пианист, как ты, возможно, у того ребёнка была бы другая судьба…»
Больше всего — сожаление.
Всю свою жизнь он посвятил оркестру, воспитал бесчисленное множество исполнителей.
Но образ того юноши вот уже много лет не выходил у него из головы.
Когда Тоба Цзяньхуэй увидел в интернете, что внучка его давнего друга чем-то напоминает ту давнюю историю, он сам вызвался «взять на себя ответственность» и приехал в Цинцзян, став главным членом жюри «Кубка Попугая».
Нынешние возможности распространения информации несравнимы с тем, что было двадцать лет назад, и влияние виолончелиста тоже не чета тому времени.
Такое исполнение, как у Гань Янь Юй, однажды непременно услышит весь мир.
Он должен был любой ценой предотвратить повторение той ситуации, не дать ещё одному гениальному музыканту пойти к краху.
«Я извиняюсь за свои предыдущие резкие слова. Действительно, я сказал слишком много — насчёт того, что разрушу музыкальную карьеру того ребёнка и тому подобное. Возможно, есть и лучший способ…»
«Но —»
Тоба Цзяньхуэй сказал это.
Его тон внезапно стал серьёзным.
«Я по-прежнему настаиваю на своём мнении: исполнение того ребёнка — рано или поздно погубит себя!»
«Ты смог доказать в этом выступлении, что способен защитить её, и это во многом благодаря тому, что сегодняшний «Канон ре мажор» подходит вам обоим! В следующий раз может не найтись такой подходящей пьесы. Сможешь ли ты защищать её до конца? Я полностью доверяю её тебе в надежде, что ты найдёшь ответы на эти вопросы. Но в один прекрасный день тебя тоже может затянуть такое исполнение…»
«Об этом можешь не беспокоиться».
Линь Тянь усмехнулся и махнул рукой.
«Во-первых, перестань говорить о „доверии“ или „недоверии“. Без твоих слов я и так буду всё время, навсегда, рядом с Янь Юй как её партнёр!»
«Даже если потом нам придётся вместе идти к гибели, я пойду с Янь Юй, мы погибнем вместе, и это не будет иметь никакого отношения ни к тебе, ни к кому-либо другому!»
Сказав это,
перед лицом Тоба Цзяньхуэя, который уже покраснел от злости,
Линь Тянь развернулся и ушёл.
Не сделав и двух шагов, словно что-то вспомнив,
Линь Тянь снова обернулся и, улыбнувшись Тоба Цзяньхуэю, сказал:
«Кстати, на самом деле «Канон ре мажор»
— это я написал».
«Так что твои слова „в следующий раз может не найтись такой подходящей пьесы“ — возможно, такой проблемы вообще не существует».
Сказав это,
на этот раз Линь Тянь открыл дверь комнаты отдыха и вошёл внутрь.
Оставив стоять на месте Тоба Цзяньхуэя — красного, но слегка ошарашенного.
Итак, зачем я, собственно, выходил…
«Линь Тянь, ты так долго в туалете ходил».
Увидев Линь Тяня, Гань Янь Юй поджала губы и издала недовольный звук.
Туалет же, чёрт возьми!
Тут только Линь Тянь вспомнил.
Ведь он же собирался в туалет!
Пока ругался и красовался, накричал на Тоба-старого и сразу вернулся в комнату отдыха…
«В туалете очередь».
Линь Тяню пришлось объяснить.
На самом деле ему очень хотелось сказать, что снимать с пояса было хлопотно, но, учитывая, что если он ляпнет такую пошлость, а Гань Янь Юй останется с каменным лицом, неловко станет ему самому, он сдержался.
«Ты встречался с учителем Тоба, да?»
Вдруг спокойно сказала Гань Янь Юй.
«Откуда ты знаешь?»
«Я хотела пойти за тобой, только открыла дверь и увидела вас… я вернулась».
Сказала Гань Янь Юй.
«И что ты услышала?»
Линь Тянь вдруг занервничал.
«М-м…»
Гань Янь Юй склонила голову набок, задумалась на мгновение и сказала:
«Наверное, что-то вроде того, что ты вместе с учителем Тоба собираешься меня погубить…»
«Ты что, выборочно цитируешь?»
— Линь Тянь был поражён. Он никак не мог взять в толк, как можно так исказить услышанное. Неужели душевная болезнь Гань Янь Юй дошла до слуховых галлюцинаций?
«Шучу».
Гань Янь Юй прикрыла рот рукой и засмеялась.
Она наклонилась к уху Линь Тяня и тихо сказала:
«На самом деле — „всё время, навсегда, рядом с Янь Юй“ — вот эту фразу».
Линь Тянь остолбенел, поднял голову.
Девушка смотрела на него, глаза её изогнулись в две дуги, на лице сияла ослепительная улыбка.
«Учитель Гань…»
«А? Что ты сказал?»
Гань Янь Юй притворилась, что не расслышала, приложила руку к уху, словно рупор.
Слегка подалась вперёд:
«Вроде бы там, снаружи, кто-то называл меня „Янь Юй“…»
«Или, может, тот, кто хочет быть вечно рядом, — это „Янь Юй“, а я — „Учитель Гань“, так что это не считается?»
«Нет-нет».
Линь Тянь поспешно отрицал.
Он был окончательно сражён. Учитель Гань обычно выглядит такой робкой, но стоит ей взять инициативу в свои руки — пара фраз, и она собьёт его с ног.
Линь Тянь вздохнул.
Затем, глядя в глаза девушки,
сказал предельно серьёзным тоном:
«Янь Юй, те слова — правда. Я буду всё время, навсегда рядом с тобой, куда бы мы ни пошли, я пойду с тобой и буду продолжать играть музыку!»
«Я тоже».
Гань Янь Юй посмотрела на него и очаровательно улыбнулась.
«…»
«Эй, эй, идут, идут! Сейчас объявят результаты группы B!»
В этот момент прерывистый голос прервал их.
В комнате отдыха все поднялись, включая Юнь Цюцю, которая всё время сидела в углу; она тоже поспешно встала, хлопнув себя по заду.
На большом экране
члены жюри вернулись на свои места.
Ведущий уже стоял на сцене.
«После напряжённого соревнования четырёх участников список прошедших в полуфинал группы B теперь готов…»
В этот момент не только участники в комнате отдыха,
но и зрители один за другим пришли в возбуждение, многие достали телефоны, готовясь запечатлеть этот момент.
Члены жюри, напротив, чувствовали себя относительно свободно, переговариваясь друг с другом, словно результат уже не был секретом…
«После тщательного обдумывания и справедливого судейства жюри мы с радостью объявляем, что победителем полуфинала конкурса виолончелистов „Кубок Попугая“ в группе B становится —»
«Гань Янь Юй!»
Под бурные аплодисменты всего зала, встававшего с мест, ведущий сказал:
«Эта участница получила девять оценок „А+“ и три „А“, с подавляющим преимуществом став победительницей в своей группе!»
«В следующем месяце, в том же месте, здесь, она примет участие в финале „Кубка Попугая“! Давайте и дальше ждать её блестящего выступления!»
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…