Глава 171. Защитить её — значит сначала подавить её! (Третья смена)
Пригласить меня на ужин?
Линь Тянь тщательно перебрал в памяти, но так и не припомнил, чтобы у него были какие-либо пересечения с этим музыкантом.
Однако, когда он пререкался с Тоба Цзяньхуэем у дверей офиса, среди нескольких человек, сидевших в компании, кажется, мелькнул и он.
Если уж говорить о приглашении, то участницей конкурса была Гань Янь Юй, а он всего лишь аккомпаниатор. С какой стати звать его одного, не прихватив Гань Янь Юй?
Ц-ц —
Неужели он хочет заступиться за Тоба и разобраться с ним по-настоящему, вне сцены?
В китайском музыкальном мире ещё не дошли до такого безрассудства, верно?!
Поразмыслив, Линь Тянь всё же решил встретиться.
Неважно, с какой целью пришёл собеседник. Если дело действительно касается Тоба, то встреча как раз кстати.
Вскоре Линь Тянь договорился с Яо Ханем о встрече на сегодняшний вечер. Тот назвал ресторан, о котором Линь Тянь никогда не слышал — «Brilliant».
Линь Тянь поискал его в картографическом приложении.
Ничего себе, в пригороде.
Не то что метро — даже до автобуса пришлось бы делать две пересадки.
Похоже, придётся ехать на такси.
Примерно в пять часов вечера Линь Тянь вышел из дома.
Машина ехала целый час и прибыла на улицу, где даже сам Линь Тянь, уроженец Цинчжоу, никогда не бывал.
Изредка проезжали грузовики, поднимая песчаную пыль. Линь Тянь сидел в машине и смотрел наружу: через каждые несколько десятков метров стояло по несколько соединённых зданий.
Назвать это пригородом было бы даже лестью — это больше походило на стык города и деревни.
Всё-таки он был специально приглашённым судьёй из Пекина — вряд ли ассоциация поселила его в такой глуши?
Линь Тянь не понимал, но проехал ещё десять минут, и машина остановилась перед входом в ресторан.
Линь Тянь вышел и увидел, что на двери отдельно стоящего ресторана крупно значилось «Brilliant».
Китайский ресторан, но с таким иностранным названием?
Линь Тянь вошёл внутрь и собирался спросить у официанта за стойкой, но заметил, что в огромном зале только за одним столом сидел человек.
Линь Тянь подошёл к столу и сел.
— Оу~ пришёл!
Увидев Линь Тяня, Яо Хань тут же встал и тепло протянул руку:
— Здравствуй!
— Здравствуй.
Линь Тянь символически пожал её.
В душе у него всё ещё оставалось лёгкое недовольство из-за того, что пришлось тащиться в такую даль ради этой маленькой закусочной.
— Пойми — во время конкурса, если участники и судьи общаются наедине, и это попадёт в объективы СМИ, будет большая беда, — Яо Хань улыбнулся и сел обратно.
Значит, вот в чём дело.
Рискуя быть замеченным, он всё равно захотел встретиться, ради...
— Я хочу поговорить с тобой о том, что было на вчерашнем конкурсе.
Яо Хань перешёл прямо к делу:
— Я считаю, что твоё и Гань Янь Юй исполнение было превосходным! Честно говоря, я уже давно не слышал на сцене выступления, которое тронуло бы меня так глубоко. У вас определённо есть способности участвовать в мировых соревнованиях!
Услышав эти откровенные похвалы от судьи Яо Ханя, Линь Тянь совсем не обрадовался.
С ноткой колкости в голосе он съязвил:
— Да, способности есть, но сейчас даже полуфинал под вопросом, не так ли?
Яо Хань уловил недовольство в словах Линь Тяня и прекрасно понимал его чувства.
Но в то же время он вздохнул:
— Учитель Тоба такой: эгоистичный, самонадеянный. Музыканты его уровня в большинстве своём довольно эгоцентричны. Ты не принимай это близко к сердцу...
— Значит, ты согласен с его словами?
Спросил Линь Тянь.
Неужели он приехал так далеко только ради того, чтобы этот человек заливал ему уши лапшой?
Разговор зашёл в тупик.
В этот момент официант подошёл с подносом и расставил блюда на столе.
Острые свиные кишки, баклажаны в рыбном соусе, свиная рулька в глиняном горшочке.
Кто бы мог подумать — это оказалась сычуаньская кухня.
Яо Хань, накладывая рис, продолжил:
— И да, и нет.
— Что это значит?
— То, что виолончель Гань Янь Юй опасна — это верно. Но что она только разрушает других — я не согласен.
Яо Хань посмотрел прямо на Линь Тяня и сказал:
— Честно говоря, я даже немного завидую тебе.
— М?
— Быть пианистом и иметь возможность сотрудничать с такой виолончелисткой, как Гань Янь Юй — это, наверное, потрясающее ощущение!
Говоря это, лицо Яо Ханя стало возбуждённым.
Когда двое на сцене играли «Por una Cabeza», Яо Хань, сидя в судейском кресле, закрыл глаза и почти почувствовал себя на их балу.
Ощущение присутствия было таким, будто он вблизи смотрел невероятно захватывающую театральную постановку.
Даже просто наблюдение приводило Яо Ханя в восторг.
Если бы он участвовал как пианист, Яо Хань не мог представить, насколько это было бы приятным и волнующим опытом.
Но он знал, что только Линь Тянь, который понял Гань Янь Юй, мог успешно сыграть с ней в дуэте. Остальные, как и описывал Тоба Цзяньхуэй, были бы безжалостно уничтожены.
Но ради такой музыки, даже если в конце его поглотят — Яо Хань был готов!!
— Поэтому, с моей точки зрения, я полностью поддерживаю вас, чтобы вы продолжали играть такую музыку. Пожалуйста, не обращайте внимания ни на что...
Яо Хань не был похож на Тоба Цзяньхуэя, у которого было положение старшего по отношению к Гань Янь Юй, высокомерие великого предшественника, желающего всё контролировать, чтобы задушить такое опасное явление в зародыше.
Для него он не знал Гань Янь Юй, и у него не было никаких чувств к этим двоим.
То, что они из-за этого сломаются духовно и упадут в пропасть, его не касалось!
Яо Хань хотел только видеть самое трогательное, самое лучшее и совершенное исполнение!
— ...
В глазах Яо Ханя Линь Тянь увидел — безумие.
Это была крайняя одержимость музыкой.
Яо Хань постарался успокоиться, кашлянул пару раз и снова сел на место.
Он продолжил:
— Конечно, после такой неудачи, я думаю, ты мог усомниться в исполнительской концепции Гань Янь Юй и задуматься, что для неё будет лучше. Поэтому сейчас ты наверняка думаешь, как, будучи партнёром, использовать своё фортепиано, чтобы, когда Гань Янь Юй сосредоточится на игре, в случае опасности удержать её в кэкун фаньвэй нэй. Если не сможешь этого сделать, ты, возможно, даже откажешься от такого способа игры.
Всё верно.
Зрачки Линь Тяня слегка расширились.
Неужели это — единство душ как у топовых пианистов?
С лёгкостью, без труда, он высказал все нынешние сомнения Линь Тяня.
— Подави её, — сказал Яо Хань.
— М?
— Как аккомпаниатор, если ты только следуешь за ней и переживаешь её, ты ничего не сможешь сделать.
— Чтобы помочь ей взять на себя ношу, ты должен играть достаточно мощно, опередить Гань Янь Юй, погрузиться в это раньше неё. Защитить её — значит сначала превзойти её!
— Иными словами, в следующем матче Гань Янь Юй нужно только сохранить свою игру. Ключ в твоих руках, Линь Тянь. Если ты сможешь этого добиться, то обязательно с треском разобьёшь лицо учителя Тоба!
Говоря это, Яо Хань сам разволновался, хлопнул по столу и встал:
— Чёрт возьми, я тоже уже давно не выношу этого старика! Линь Тянь, другим никчёмным пианистам я не верю, но тебе — я уверен, ты сможешь!
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…