Глава 30. Принц Юй — псих
Переводчик: Парень, Пропавший Без Вести
Лоу Юй посмотрел на побитое лицо Су Жуна и слегка улыбнулся, поддразнивая: «Ну как ты?»
Су Жун горько усмехнулся: «Он впечатляет».
Лоу Юй улыбнулся: «Так покалечиться!? Как унизительно».
Су Жун неловко улыбнулся: «Ему тоже досталось не меньше моего».
Лоу Юй прищурился, размышляя: «Если Мо И — гвоздь, которого наложница императора вбила рядом с ним, ему не стоило так рано раскрывать свою силу. Но если Мо И не имеет никакого отношения к наложнице императора, то как этот идиот Мо Фэй умудрился сделать его своим слугой?»
«Больно! Больно!»
— Мо Фэй, которого отлупили, повис на Мо И.
С побитым лицом Мо И недружелюбно покосился на Лоу Юя.
Лоу Юй сказал ровным тоном: «Его раны выглядят ужасно, но это всего лишь синяки».
Мо И бросил на Лоу Юя грязный взгляд, а затем повёл Мо Фэя в его комнату.
Мо Фэй лёг на кровать, стиснул зубы и закричал: «Когда-нибудь я прибью его к стене!»
Мо И пропустил его слова мимо ушей и сказал: «Молодой господин, принц Юй — звёздный маг 5-го уровня».
Мо Фэй фыркнул: «Подумаешь, большое дело? Когда-нибудь я его догоню. С сегодняшнего дня я буду усердно учиться. Когда-нибудь я стану магом 5-го уровня и растопчу его ногами».
«Молодой господин, у принца Юя задатки двойного S-ранга. Когда ты станешь звёздным магом 5-го уровня, он, возможно, уже будет магом шестого, седьмого или восьмого уровня».
Мо Фэй покачал головой: «Не может быть. Он не прорвётся на шестой уровень так скоро!»
Мо И с любопытством спросил: «Откуда ты знаешь?»
«Его дыхание — пять коротких вдохов, затем один длинный. И губы у него слегка фиолетовые. И в зрачках есть лёгкий красный свет. И ногти с тёмно-фиолетовым оттенком. Все эти признаки указывают на то, что его меридианы были повреждены раньше», — холодно сказал Мо Фэй.
Мо И моргнул: «И какие последствия?»
Мо Фэй растянулся на кровати и сказал: «Звёздная сила, которую он поглощает, на 90% уходит через повреждённые меридианы, так что его скорость cultivation составляет лишь 10% от нынешней. Более того, если эту проблему не решить, он максимум сможет продвинуться до звёздного мага 7-го уровня. Конечно, звёздный маг 7-го уровня уже может считаться гением».
Мо И моргнул: «Молодой господин, он уже маг 5-го уровня с повреждёнными меридианами, а ты в идеальном состоянии, но всего лишь маг 1-го уровня».
Мо Фэй сердито покосился на Мо И: «Ты не можешь не лить на меня холодную воду? Разве ты не знаешь, что твой молодой господин — поздно расцветающий? Я скоро стану сильным».
Мо И кивнул: «Что ж, молодой господин, тебе стоит расти побыстрее».
Затем Мо И распылил на Мо Фэя целебную жидкость, а Мо Фэй, моргая, сказал: «В последнее время я неплохо обеспечен. Вот и думаю, как использовать деньги, чтобы повысить свою силу».
Мо И посмотрел на Мо Фэя и спросил: «Принц Юй излечим?»
Мо Фэй сонно сказал: «Да, но нет. Нужна Девятилистная Небесная Трава. Но никто не знает, существует ли она на самом деле».
Мо И кивнул: «Понял!»
«Тебе правда до него дело?»
— лениво спросил Мо Фэй.
Мо И бесстрастно сказал: «Нет. Просто те, у кого заурядные таланты, могут процветать, а принц Юй может умереть. Сейчас ты в одной лодке с принцем Юем. Если он умрёт, тебе не поздоровится».
Мо Фэй потёр подбородок: «Ты прав. Если он умрёт, люди подумают, что я приношу несчастье. И тогда эти стервы все свалят на меня и убьют. Мне уже страшно от одной мысли об этом!»
Помолчав, Мо И сказал: «Молодой господин, тебе стоит что-то придумать».
Мо Фэй высунул язык: «Что? Что я могу сделать? У них сотня способов защитить принца».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…