Глава 28. Поразить всех статьёй
Переводчик: Парень, Пропавший Без Вести
Янь Чэнь захлопал глазами и с любопытством спросил Мо Фэя: «Мо Фэй, экзаменатор по межзвёздной литературе в нашем элитном классе — мой муж. Как ты писал своё сочинение? Как умудрился получить всего 23 балла?»
Мо Фэй неловко улыбнулся: «Просто написал то, что было у меня на уме».
Янь Чэнь подпёр подбородок руками: «Я получил всего 47 баллов, и мой Чэньчэнь уже был ужасно зол. Но когда он узнал, что ты получил всего 23 балла — меньше половины моих, — он сразу повеселел».
Мо Фэй выдавил улыбку. Молодой человек, сыпать соль на чужую рану — нехорошо.
В это время в класс вошла горячая учительница. Она холодно окинула взглядом студентов и бесстрастно произнесла: «На этом занятии мы будем разбирать статью, написанную Мо Фэем».
И тут сладкий-пресладкий голос учительницы разнёсся по всей аудитории, пока Мо Фэй сидел с горьким лицом, думая: «Дорогая учительница, разве вы не знаете, что нужно уважать чужую личную жизнь?»
«Название: Мой муж!
У него большие глаза и густые брови. Выглядит довольно внушительно, когда блефует.
У него маленький рот с красными губами. Когда он говорит, это сводит с ума.
Когда я нежно и ласково зову его принц Юй,
он всегда отвечает холодным хмыканьем.
Моего мужа зовут Лоу Юй, третий принц империи. Люди говорят, что я ему не пара. Но я так не считаю. Конечно, он принц, так что я постараюсь стать его достойной!
Если бы я могла сравнить его с животным, я бы сказала, что он индюк.
Каждый раз, когда я его вижу, он по тем или иным причинам извергает огонь. Я думаю, он чрезвычайно, особенно и невероятно вспыльчив.
И я слышала, что вспыльчивые люди долго не живут.
Но не думайте, что я желаю ему зла. Как я могу? Если он умрёт, я останусь вдовой.
Если бы я могла описать его цветком, я бы сказала, что он вонючка.
На него можно любоваться только издалека. Но если присмотреться поближе... можно и умереть!
До того как я узнала его, я думала, что он человек немногословный.
Но после того как я узнала его, я поняла, что он болтлив, как бабушка снизу в моём доме.
К счастью, он не такой неприступный, как я себе представляла. И он болтун.
Жаль только, что бабушка всегда меня хвалит, а он всегда ругает.
Что касается добродетелей, хм, он громкий, и кулаки у него очень сильные. Люди говорят, что у него много добродетелей, простите, я просто пока ни одной не нашла.
Что касается его недостатков, многие говорили мне, что он безупречный человек, но я думаю, они говорят неправду. Нет идеальных людей, включая его».
«В моих глазах у него слишком много недостатков: мелочный, скупой, вспыльчивый, неблагородный, бесстыдный, слепой как крот и нелогичный...
...»
«Эта статья — полная чушь. Метафоры ни рыба ни мясо. Ты что, учил межзвёздную литературу у учителя математики? Мо Фэй, это правда принц Юй? Ты позоришь принца Юя. Это чистой воды клевета».
Мо Фэй: «...» У неё действительно плохой вкус.
Увидев, что глаза Мо Фэя потускнели, Янь Чэнь утешил его: «Мо Фэй, не грусти. Вообще-то я думаю, твоя статья неплохая».
Глаза Мо Фэя сразу засияли: «Молодой человек, у тебя хороший вкус. Таких людей, как ты, умеющих ценить хорошее, днём с огнём не сыщешь».
Янь Чэнь застенчиво улыбнулся: «Вы мне льстите».
Мо Фэй, собравшись с духом, дотерпел все занятия первого дня, а затем сел на автобус и поехал в особняк принца Юя вместе с Мо И.
«Молодой господин, ваша статья опубликована в кампусной сети Императорской академии», — сказал Мо И.
Мо Фэй поднял брови: «Правда? Какова реакция людей?»
Мо И: «312 человек поставили лайк».
Мо Фэй: «У народа глаза острые».
Мо И: «Но 21 362 человека поставили дизлайк».
Мо Фэй: «Истина всегда в руках меньшинства».
Мо И: «Молодой господин, мы приехали».
Мо Фэй: «Тогда выходим».
...
Мо Фэй стоял перед входом в особняк: «Почему у меня мурашки по спине бегут?»
Мо И моргнул: «Может, погода холодает».
Тут вышел Су Жун. Увидев их, он расплылся в очень яркой улыбке.
«Господин Мо, вы вернулись», — сказал Су Жун.
Мо Фэй кивнул: «Да, я вернулся».
Су Жун тоже кивнул: «Заходите. Принц вас уже ждёт».
Мо Фэй выдавил улыбку: «Что? Почему он меня ждёт? У меня сердце колотится от того, что такая важная персона меня ждёт».
Су Жун улыбнулся: «Тогда вам стоит идти побыстрее».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…