Глава 105. Часть 2. Всего лишь неглубокое озарение
Гоуши-система сказала:
— Чи Мяо, ты сейчас действительно популярна. В обычное время обязательно следи за своими словами и поступками, не позволяй людям думать, что ты хорошая девочка. Ты не знаешь, сколько глаз следят за тобой, наблюдая, как ты сворачиваешь на кривую дорожку. Я знаю, что ты очень подлая девчонка, и надеюсь, что ты сохранишь эту подловатость, но тебе нужно ещё больше снизить свои моральные качества, быть снисходительной к себе, играть роль мерзкой твари, чтобы вызывать отвращение — только так ты сможешь пройти дальше. Ты понимаешь?
Чи Мяо ответила:
— Угу.
Гоуши-система возмутилась:
— …Я не хочу слышать «угу», я тебя подбадриваю!
Она буркнула:
— О.
Твою мать!!!
Читает и отвечает невпопад, да?!
Гоуши-система продолжила:
— Так что, блядь, ты можешь взять себя в руки? Это не похоже на тебя! Чи Мяо, ты больше всего любишь выделываться! Давать пощёчины! Быть бессовестной! Ты не из тех, кто занимается саморефлексией! И это проблема самого Вэнь И, тебе не нужно себя корить! Ты унижаешь себя!
Чи Мяо удивилась:
— ???
Гоуши-система настаивала:
— Короче говоря, твои моральные качества нужно снизить.
Чи Мяо ещё более озадаченно спросила:
— Погоди… Неужели ты думаешь, что я убежала сюда из-за Вэнь И?
— В твоих глазах я такая святая маленькая девочка?
Гоуши-система замялась:
— А? Ну да, э-э… нет… мм… трудно сказать. Я думаю, ты особенно подлая и бесстыжая маленькая девочка.
Чи Мяо кивнула:
— Вот именно. Тогда как я могла винить себя из-за проблем этого придурка?
Гоуши-система растерялась:
— ???
Ну ты и поставила её в тупик. Если не из-за этого, то из-за чего?
Чи Мяо поджала губы, на лице застыла улыбка, вежливая и учтивая.
В руке она всё ещё сжимала Меч Скорби, подняла его и нацелила себе в грудь.
В этот момент ворвались Жун Сюаньцзи и Зеркальный дух.
— Не делай глупостей!!!
Жун Сюаньцзи поспешно бросилась вперёд, схватила Чи Мяо за руку, вырвала у неё Меч Скорби и с силой швырнула на пол!
Она обняла Чи Мяо:
— Не губи себя из-за какого-то ничтожества! Он сломался — ну и сломался, это не твоя вина, это он слабый и чувствительный, сломался и облажался. Не делай глупостей!
Меч Скорби возмутился:
— ?
И что же я, меч, опять сделал не так?
Зеркальный дух тоже плакала, её маленькое личико раскраснелось. Она осторожно подошла и обняла Чи Мяо за талию:
— Мамочка… Зеркальный дух не хочет, чтобы ты умирала, Зеркальный дух не хочет быть сиротой! У кого есть мама, тот счастливчик, я хочу быть твоим маленьким ребёночком!
Гоуши-система удивилась:
— ???
— Эта твоя дочка тоже талант, о нет… зеркальный талант.
Чи Мяо опешила:
— ???
Она была в полном недоумении.
— Когда я говорила, что хочу умереть? Кто вам такое внушил?
Жун Сюаньцзи воскликнула:
— Ты же сама направила Меч Скорби себе в грудь!
Меч Скорби разгневался, со всей силы стукнул Жун Сюаньцзи по голове:
— Дерзкая! Я похож на бесполезный меч без чувства такта? Если бы моя хозяйка действительно хотела покончить с собой, разве я бы не помешал? А ну извинись!
Жун Сюаньцзи опешила:
— …?
Она посмотрела на Меч Скорби, потом на Чи Мяо.
С потрясённым видом.
Чи Мяо пояснила:
— Э-э, да, Меч Скорби — очень разумная вещь.
Особенно после того, как она так долго его воспитывала и разблокировала навык «Десять тысяч мечей возвращаются к истоку».
Меч Скорби буквально расцвёл разумом.
Меч Скорби ещё больше возгордился:
— А ну быстро извинись передо мной!
— Ты уже слишком много себе позволяешь!
— Чи Мяо схватила его и с силой швырнула на землю!
Жун Сюаньцзи поразилась:
— ??!!
Но это же Меч Скорби!
Меч Скорби промурлыкал:
— Как приятно… Как приятно, когда хозяйка меня швыряет～
Жун Сюаньцзи опешила:
— ?
Зеркальный дух с вожделением смотрела на Меч Скорби, кусая пальцы:
— Как же я завидую…
Жун Сюаньцзи окончательно растерялась:
— ???
Вы обе больны? Сплошные рабские кости?!
Один раз — случайность, два…
Может, дело в хозяйке?
Жун Сюаньцзи посмотрела на Чи Мяо.
Чи Мяо пожала плечами:
— Не смотри на меня, я тут ни при чём, я невиновна, они от природы мазохисты.
Жун Сюаньцзи вздохнула:
— Ну… ладно. Но раз ты не собиралась кончать с собой, тогда почему ты вернулась молча, не сказав ни слова?
— А, ты об этом. Понимаешь, после того боя я, кажется, снова слегка просветлела!
Жун Сюаньцзи опешила:
— ???
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…