Глава 75. Часть 2. Упоминание в чате
При таком удобном случае Чэнь Чэнь, естественно, не собирался его упускать. За три года учёбы в университете он давно разузнал о семейном положении Ли Чжэна. Что могло быть за достаток у парня, который три года пользовался одним и тем же дешёвым смартфоном?
Поэтому Чэнь Чэнь намеренно предложил, чтобы все собрались у Ли Чжэна дома, и ещё подлил масла в огонь, заявив, что Ли Чжэн оплатит проживание и питание для всех — чтобы заставить Ли Чжэна проглотить эту горькую пилюлю молча!
— Я не согласен. С какой стати Ли Чжэн должен оплачивать наше проживание и питание? Господин Чэнь, раз уж ты такой богатый, сам бы и оплатил всё. Обычно ты щедрый, а сейчас вдруг стал таким прижимистым, прямо как баба? Мы же три года вместе учимся, неужели тебе жалко таких денег? Или ты не считаешь нас за своих?
Как закадычный друг Ли Чжэна, Ван Хао, конечно же, тут же вступился за него в групповом чате, заодно и подгадив Чэнь Чэню.
А несколько одногруппников, которые были близки с Ли Чжэном и знали о его семейном положении, тоже вовремя подали голос:
— Мы все студенты, откуда у нас столько денег? Давайте лучше разделим расходы поровну. А ты, Ли Чжэн, тогда покажешь нам всё как следует!
— Проезд нам уже оплатили, так что за остальное — проживание и питание — мы заплатим сами. Нельзя же ехать отдыхать и вообще ни копейки не потратить, правда?
Некоторые, кто держал нейтралитет, но не выносил обычного поведения Чэнь Чэня, даже прямо заявили:
— Ладно, я, пожалуй, не поеду в эту поездку. Всем хорошо отдохнуть.
Увидев, что дело вот-вот сойдёт на нет, Чэнь Чэнь, конечно, не собирался сдаваться. Он напрямую дал указания своим прихвостням, и в групповом чате снова поднялся шум:
— Эх, это же совсем настроение испортит. Такое хорошее мероприятие, все вместе собирались поехать — и вот так отменить? Зря только господин Чэнь старался!
— Вот именно! Разве это не значит, что все зря обрадовались?
— Да ладно, не всем же быть такими, как наш господин Чэнь — и богатыми, и щедрыми!
Глядя на только что появившиеся сообщения, Ли Чжэн слегка скривил губы, а Ван Хао в телефоне и вовсе рассмеялся от злости:
— Эти типы совсем помешались на подхалимаже? Моральным шантажом упиваются, что ли? Чёртовы придурки! Чжэн, не ведись на их провокации!
Но вскоре Ван Хао замолчал, потому что Ли Чжэн уже написал в групповом чате:
— Без проблем, добро пожаловать всем. Проживание и питание я организую. Но предупреждаю сразу: мой дом на острове, место глухое, так что уровень невысокий!
— Чжэн, ты с ума сошёл? Я же только что сказал тебе не поддаваться на провокации, а ты что, сгоряча решил? Тридцать человек кормить и поить — и десяти тысяч не хватит! Откуда у тебя столько денег? Не обращай внимания на этих придурков!
Как лучший друг Ли Чжэна, Ван Хао лучше всех знал его семейное положение. Не то что Ли Чжэн — даже всей его семье было бы трудно выкроить сумму на проживание и питание для тридцати человек.
Но как бы ни торопился Ван Хао, было уже поздно: Чэнь Чэнь тут же выскочил:
— Отлично, тогда договорились. Я оплачиваю проезд, Ли Чжэн — проживание и питание. У всех, надеюсь, нет возражений?
— Господин Чэнь щедр! Так и договорились, увидимся, одногруппники!
— За господином Чэнем не пропадёшь! Щедро!
Увидев, что Ли Чжэн и правда попался на его провокацию, Чэнь Чэнь поспешил закрепить договорённость, боясь, что Ли Чжэн передумает и отзовёт сообщение.
А его прихвостни, улучив момент, снова принялись восхвалять щедрость господина Чэня, даже не упомянув Ли Чжэна.
Остальные в групповом чате, видя, что сам Ли Чжэн, как заинтересованное лицо, согласился на это, больше не стали ничего говорить и с энтузиазмом принялись обсуждать поездку на остров.
— Чжэн, что с тобой такое! У меня есть немного сбережений, я пока тебе подкину, но хватит ли — не знаю!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…