Глава 10. Часть 2. Главное управление по усмирению демонов, Шангуань Чанъюэ
— Ты хочешь сказать, не появился ли предатель внутри самого Управления по усмирению демонов?
Не дожидаясь, пока Ло Чэнь кивнёт, Юэ Учан слегка покачал головой и принялся объяснять.
— Возможно! И вероятность велика!
Он тихо вздохнул.
Ответ Юэ Учана застал Ло Чэня врасплох.
— В любом случае, впредь тебе нужно быть ещё осторожнее.
— Обычные штатные стражи Управления обязаны по очереди нести дежурство и патрулировать за городом.
— Я могу разрешить тебе продолжать обучение в штабе ещё полгода, а когда эта партия резервистов сдаст экзамены, вместе с ними заступишь на постоянное дежурство.
В глазах Ло Чэня мелькнула искра понимания: его таким образом оберегают.
— Господин офицер, я готов отправиться на патрулирование за город.
Голос его звучал твёрдо и звонко, с юношеской удалью.
Юэ Учан помолчал несколько секунд, а затем расхохотался.
— Хорошо! На пути боевых искусств тот, кто всего боится, тоже ни на что не годится.
Он шагнул вперёд, слегка похлопал юношу по плечу и, сменив тон, произнёс:
— Этот мистический золотой металл считай подарком тебе за вступление в должность стража Управления.
— Твой длинный меч повредился в бою, этот металл поможет тебе выковать новый драгоценный клинок.
— Прими!
Не дожидаясь, пока Ло Чэнь откажется, он махнул рукой и выпроводил его.
Когда Ло Чэнь ушёл.
На верхнем этаже башни, напротив Юэ Учана, медленно проявилась фигура женщины.
Скромное длинное платье, распущенные длинные волосы, холодное выражение лица, черты — безупречно красивы.
Увидев вошедшую, Юэ Учан поспешно поклонился с почтением.
— Госпожа главный управляющий!
Вошедшей оказалась глава городского Управления по усмирению демонов Цинюань — Шангуань Чанъюэ!
Женщина подошла к смотровой площадке, взглянула вниз на удаляющуюся спину Ло Чэня и слегка кивнула.
— Вчера ты лично сопровождал его на экзамене?
Сердце Юэ Учана сжалось, но он всё же кивнул.
Он только что говорил Ло Чэню, что за ходом экзамена следил ответственный страж из Управления.
На самом деле он сам, неспокойный, тайно последовал за ним.
Ло Чэнь досрочно сдавал экзамен — это уже нарушало правила, а теперь об этом узнала госпожа главный управляющий…
Шангуань Чанъюэ помолчала немного, не стала продолжать эту тему, а вместо этого посмотрела на окровавленную одежду Юэ Учана.
— Ты сражался с тем демоном, закалившим кожу? Каков он?
Настроение Юэ Учана внезапно стало сложным.
— Чрезвычайно трудно иметь дело. Обычный демон, закаливший кожу, не может удалить своё воплощение дальше десяти ли от тела, но… этот ощущается иначе.
Я обыскал округу в тридцать ли, но так ничего и не нашёл.
Шангуань Чанъюэ кивнула и произнесла с неопределённой интонацией.
— Прошлой ночью на того гения из семьи Ван, который мог бы попасть в Список скрытых драконов, тоже напали — расстояние между двумя местами составляет целых сто ли!
В башне воцарилось недолгое молчание.
Спустя долгое время.
Голос холодной женщины донёсся уже издалека, а сама она исчезла.
— Этот Ло Чэнь очень интересен…
…
По дороге на тренировочную площадку.
Ло Чэнь внезапно обернулся — ощущение слежки с верхнего этажа башни исчезло, но никого не было видно.
— Это не Юэ Учан. Кто же это мог быть?
— Нет, «Искусство увядания и расцвета» кажется уже недостаточным. Нужно будет при случае продолжить его выведение.
В то мгновение он почувствовал, что его словно пронзили насквозь, и ци с кровью едва не вышли из-под контроля.
К счастью, он в полную силу задействовал «Искусство увядания и расцвета» и подавил внутреннее волнение.
— В Управлении по усмирению демонов действительно полно мастеров. Возможно, та малость силы, что я скрываю, в их глазах вообще ничего не значит.
Ло Чэнь ещё больше укрепился в решении отправиться на патрулирование за город.
Пусть там и опасно, но возможность охотиться на демонов того стоит.
Вернувшись на тренировочную площадку резервистов.
Вокруг тут же собрались бесчисленные любопытные взгляды юношей.
На словах они поздравляли, но зависть в глазах скрыть не могли.
Ло Чэнь обычно вёл себя очень сдержанно, кто бы мог подумать, что у него такие тесные связи с господином офицером.
Если бы знали раньше, постарались бы сойтись с ним поближе.
Даже если бы не удалось так же быстро перевестись в штат, как ему.
Но завести дружбу с гением боевых искусств и штатным стражем Управления — это тоже ресурс и связи.
Жаль, уже поздно.
После полудня Ло Чэнь в сопровождении одного из штатных стражей получил форменную одежду и жетон штатного стража Управления.
Он стал официальным стражем Управления по усмирению демонов!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…