«…ах, помогите… дайте ингалятор…» Сато Кадзума в отчаянии. Смена сезона, тяжелейший приступ астмы. Выдавленный из горла хриплый шёпот, однако… «Выходите за меня!» «Дайте записать этот выдох!» Почему-то он превращается в «легендарный хриплый голос», лишающий воли всех слушателей. Сам он от нехватки кислорода уже видит реку Сандзу, а окружающие от смертельной дозы сексуальности видят рай. В круглосуточном магазине, на удалённом совещании, в регистратуре больницы. Даже предсмертный звук глотка «глоток» излучает чувственность ночного джаз-бара. Это история о парне с нездоровым горлом, который невольно покоряет мир — смертельно опасная комедия недоразумений.