Обычная школьница Като Рин внезапно перенеслась в другой мир. Чтобы выжить, она стала авантюристкой и привыкала к новой жизни, полной опасностей и чудес. Однажды судьба сводит её с мужчиной на двадцать три года старше — суровым, заросшим щетиной великаном. Несмотря на пугающую внешность, он оказывается добрым и надёжным. Между ними вспыхивают чувства, но разница в возрасте и положение в обществе ставят под вопрос их счастье. Рин решает: если любишь — нужно бороться за свою любовь, чего бы это ни стоило.