Аннелотта фон Мелан, дочь обедневшего аристократического рода, свято верит, что мост Святой Марты в центре города был построен её семьёй. Однако городские хроники утверждают обратное: это «общественный мост, возведённый на пожертвования горожан», и ныне магистрат взимает за проход плату. От былого величия у Аннелотты остались лишь ветхий особняк, слова бабушки да едва различимый герб Меланов на перилах моста. Она обращается за помощью к Эльмару Клаузе, бывшему помощнику городского судебного секретаря, который за скверный характер и острый язык лишился места и теперь промышляет написанием бумаг в лачуге у моста. «Гордость — не доказательство. На судейском столе она весит меньше бумаги», — отрезает Эльмар. Но, столкнувшись с гербом на перилах, вырванными страницами из книги пожертвований, подозрительными счетами за проезд и документами с признаками подделки, он шаг за шагом погружается в изнанку городской легенды. Кто на самом деле построил мост? Почему имя Меланов исчезло из записей? И не ранит ли разоблачение вековой лжи тех, кто живёт на этом мосту сегодня?