Алекс Соренсон наконец осуществил свою мечту — стал пилотом разведывательного корабля. Лучший из лучших, он должен расширять границы освоенного человечеством космоса, видеть то, чего не видел никто, и сканировать бесчисленные небесные объекты. Экспедиция, в которую его назначили, оказалась совсем не такой, как он надеялся. Его инженер — скрытный и часто грубый инопланетянин. Миссия? Найти пригодные для жизни миры после почти полного уничтожения их родной планеты. Никакого давления.