В водах архипелага Нэль-Эль утраченные имена погружаются в приливную пучину, превращаясь в дрейфующие таблички, что вечно странствуют по океану. Девушка по имени Лука-Нэлис мечтает стать «мореходом приливных имён» — тем, кто читает возвращающиеся из моря имена. Однажды она встречает юношу Эрна-Кайо, изучающего записи затонувшего города, и вместе они отправляются в плавание, чтобы отыскать, куда уходят потерянные имена. Но в южных всплывающих городах адмирал Валка-Дрейн, остановивший приливы, стремится навеки зафиксировать и течения, и города, и круговорот имён. Ведь лишь благодаря течению что-то может вернуться обратно. Это океаническая фэнтези о том, как девушка и юноша ищут «имена, что должны вернуться» в море, где всё тонет.