Маршал Цзин Юаньчжао был очарован яркой, изысканной красотой Янь Синь. Зная, что она уже замужем, он всё равно хотел поселить её в своей частной резиденции. «Проведи со мной три месяца, — сказал он. — Я дам тебе богатство и славу, которых ты желаешь. Твой муж тоже процветёт». Янь Синь дала ему пощёчину. Когда он, перехитрив всех, наконец заполучил её, он спросил с дурным умыслом: «Кто лучше — я или твой муж?» Янь Синь снова ударила его. Позже он полностью унизился и умолял: «Разведись с ним и приди ко мне. Ты единственная, кому позволено бить меня по лицу». После возрождения Янь Синь безжалостно расправилась с мужем-негодяем, раздавила свою злобную кузину и полностью подчинила кровососущих родственников мужа. Её мастерство в пощёчинах — как буквальных, так и фигуральных — стало легендарным. Возможно, всё началось с тренировок на самом Цзин Юаньчжао. С достаточной практикой совершенство было лишь вопросом времени.