Адель, контрактная жена северного пограничного лорда, принесла с собой зимний светящийся камень — огонь, спасающий жизни людей на заснеженных дорогах. Но в канун первого снега муж приказывает ей отдать этот огонь для теплицы, чтобы порадовать певицу из столицы. Адель не плачет и не умоляет. Следуя брачному контракту, который позволяет немедленно забрать камень и расторгнуть брак в случае использования не по назначению, она забирает камень и мастеров и уходит через северные ворота. Вместе с зимним инспектором Леоном она вновь зажигает огонь на дорогах, а владения мужа, присвоившего тепло, готовятся встретить первую метель. История о контрактной жене, которая выбирает свою жизнь и начинает всё с развода. Это завершённый роман в восьми главах о любви в другом мире.