Действие разворачивается в вымышленном городе Бастриная, расположенном в одной из централизованных держав сурового севера. Этот город, где переплелись многочисленные организации и органы правопорядка, является средоточием государственной власти и военной мощи, но при этом разъедаем коррупцией и хаосом. Шоу Авелин, сын охотника из захолустья, обладает простым чувством справедливости и врождённым талантом к стрельбе. Трафим Маркавич, выросший в суровой среде, скрывает за нелюдимостью и колкостью несгибаемую волю и незаживающие душевные раны. Несмотря на разницу в происхождении и характерах, оба они стремятся вступить в отряд правопорядка «Милиция» и становятся курсантами Нордийской академии. Поначалу они лишь antagonизируют друг друга, но совместные тренировки постепенно сближают их, и в итоге они становятся напарниками, готовыми прикрыть спину друг друга. Однако спокойная жизнь курсантов рушится после одного происшествия на задании, втягивая их в пучину криминальных тайн государства и неизбежной судьбы.