Кай, перенесённый в другой мир Шамру, возвращается на Землю спустя восемь лет. Освоив сверхсложное заклинание межгалактической телепортации, он обнаруживает, что за время его отсутствия компания его уволила. Вернувшись, Кай остаётся без гроша в кармане. Размышляя о будущем, он понимает, что межгалактическая магия всё ещё работает на Земле. Кажется, что это отличный способ заработать, не возвращаясь в офис, но японские законы не дают так просто разбогатеть. После двух лет безуспешных попыток заработать магией к Каю приходит крылатая красавица Лаура, ищущая его талант. Её родина находится в другой галактике — не в той, где расположен мир Шамру, и не в нашей. Используя межгалактическую телепортацию, Кай отправляется в колонию человечества, живущую в космосе.