Эта история рассказывает о юных годах Миякэ Кахо, которую в художественных произведениях часто изображают как «идеальную леди». Она появляется здесь главной героиней — энергичная девчонка, которая кричит: «В салки нужно играть на крышах!». В школьные годы её однажды ночью атаковали трое мужчин, но она мгновенно одолела одного и обратила остальных в бегство. Дочь советника сената, она обладает чистой и элегантной внешностью, борется за первое место в женской школе, а при дворе участвует в поэтических турнирах как единственная женщина-чтец и побеждает. Однако с манерами и речью, подобающими даме того времени, у неё всё плохо. Она мастерски владеет народными искусствами вроде ракуго и сямисэна, а её боевой нрав — «на обиду отвечать вдвойне» — лишь снижает её рейтинг как леди. В старшей школе (женской академии) на уроках её забрасывают в высший свет (Рокумэйкан), где «Цветок Рокумэйкана» Набэсима Эйко и другие становятся её ученицами по вака. В итоге начинается суматоха: «Давайте все вместе вырастим Таттян-сэнсэя (Миякэ Кахо) в идеальную леди!».