Ночь. Одиннадцать часов. Медленно поднимаясь по наружной лестнице старого многоквартирного дома, Минато сжимает в руке пакет из круглосуточного магазина — внутри тихо звякает банка с кофе. Майский ветерок прохладен, но для разгорячённой головы это настоящее спасение. «…Устал», — бормочет он себе под нос с горькой усмешкой. Снова сверхурочная работа: пришлось разбирать ошибки младшего коллеги, и в итоге — последний поезд. «Слишком добрый», — говорят сослуживцы. Но Минато не может бросить того, кто попал в беду. Таков уж его характер. Открыв дверь своей квартиры, он привычно произносит «Я дома» в пустоту. Тишина. Никто не ответит, но от этих слов становится спокойнее. И тут раздаётся робкий стук в дверь. На пороге стоит миниатюрная девушка в белой толстовке, с сонными глазами и развевающимися чёрными волосами. В руках она держит маленькую кастрюлю. «Извините… я перестаралась с мясом и картошкой», — смущённо улыбается она.