Глава 61. Покров над именем Борен

Транспортное средство с грохотом провалилось в глубокую выбоину, опускаясь всё глубже в тёмные, лабиринтоподобные промышленные секторы нижних районов. Низкое механическое гудение двигателя заполняло напряжённую, удушающую тишину внутри салона.✎

Дамиан не сводил глаз с прямой линии впереди, его челюсть была плотно сжата, пока он переваривал леденящую тяжесть предыдущих слов отца. Откровение о древней, неразрешённой неудаче, нависшей над именем Борен, ощущалось как покров, душащий воздух между ними.✎

Беллеро медленно полез в карман своего шёлкового костюма, доставая гладкий серебряный нож для обрезки сигар, чтобы срезать кончик незажжённой сигары. Его глаза отражали тусклое оранжевое свечение далёких заводских труб снаружи. «Ты думаешь, что идёшь по пути, который создал сам, Дамиан, — продолжил старый мафиозный босс, его голос понизился до низкого хриплого тембра.✎

— Но ты всего лишь гоняешься за призраками. Я только что получил подтверждение от наших глаз внутри медицинских кругов высшего района. Старик Дуро — дедушка Джанны — был переведён. Его переместили в охраняемое частное учреждение по личному распоряжению Гурона Грефо».✎

Дамиан резко повернул голову, его глаза сузились в щёлочки. «Учреждение Гурона? Зачем бывшему патриарху Гаммар Технолоджи вмешиваться в дела выжившего из ума старика из трущоб? Дуро годами страдает от тяжёлой, запущенной амнезии. Он едва помнит собственное имя половину времени, не говоря уже о чём-то ценном для корпоративных высших домов».✎

Беллеро издал резкое, насмешливое шипение сквозь зубы, тёмная, циничная улыбка искривила уголки его рта, когда он наконец чиркнул платиновой зажигалкой. Маленькое пламя осветило глубокие, зловещие линии его лица. «Выживший из ума? Амнезия? Ты так же наивен, как и остальные овцы в этом городе, мой мальчик. Этот старик не теряет рассудок. Дуро просто напуган. Он в ужасе от того, что прошлое постучится в его дверь, и он совершенно не готов рассказать правду о своей родословной своей драгоценной маленькой внучке. Он притворяется, Дамиан. Амнезия — не более чем удобный, жалкий фасад, который он использовал, чтобы оставаться незаметным во всей этой игре».✎

Дамиан подался вперёд, стиснув колени руками, когда фрагменты головоломки начали яростно сходиться в его сознании. «Если это правда... тогда вот почему она пошла к ним. Джанна никогда бы добровольно не согласилась на такое высокомерному ублюдку, как Доррент Грефо. Она, должно быть, заключила контракт на работу в поместье Грефо, потому что они пообещали предоставить медицинские учреждения высшего уровня и неврологическую стабилизацию высшего класса для Дуро. Она думает, что спасает рассудок своего деда».✎

«Это вполне может быть истинной причиной, по которой она отдала им свою свободу, — пробормотал Беллеро, выпуская густое серое облако ароматного дыма в сторону передней перегородки.✎

— Или... это мог быть с самого начала заранее продуманный план Дуро. Подумай об этом, Дамиан. Посмотри на время. Теперь, когда Джанна полностью выросла, теперь, когда её организм созрел и она стала бесспорно красивой, Дуро точно знает, что грядёт. Он знает, что могущественные альфы из каждого сектора начнут стекаться в трущобы, добиваясь её руки, отчаянно пытаясь заполучить генетический код, текущий по её венам. Он напуган. Он не хочет, чтобы история повторилась, поэтому он бросился прямо в объятия самого сильного щита, который смог найти — империи Грефо».✎

Упоминание о повторении истории заставило воздух внутри автомобиля упасть на несколько градусов. Дамиан почувствовал, как его собственные альфа-феромоны вспыхнули защитным огнём против гнетущего веса присутствия отца. «Ты постоянно говоришь о прошлом, отец. Ты постоянно сравниваешь моё преследование Джанны со своим собственным. Что именно произошло между тобой и её семьёй?»✎

Глаза Беллеро вспыхнули внезапным опасным алым светом — древняя, нестабильная энергия закалённого в боях военачальника пульсировала в маленьком пространстве. Его пальцы сжались вокруг сигары с достаточной силой, чтобы раздавить листья. «Её мать, — прохрипел Беллеро, его голос упал до мрачного, кровавого шёпота, от которого по спине Дамиана пробежал холод.✎

— Фрост. Она обладала той же самой упрямой, неприступной гордостью, которую ты видишь в Джанне сегодня. Годы назад я предложил ей всё. Я предложил ей весь криминальный мир на серебряном блюдечке. Я умолял её стать моей парой, сидеть рядом со мной на троне Боренов. Но она отказала мне. Она смотрела свысока на мой род, обращалась со мной как с обычным мясником и отвергла моё доминирование».✎

Старик сделал долгий, прерывистый вдох, его грудь вздымалась под шёлковым жилетом, когда десятилетия похороненного унижения выплеснулись на поверхность. «А Дуро... этот старый трус просто стоял и смотрел. Он никогда не утруждал себя, чтобы поддержать меня. Он никогда не использовал свой авторитет как её отец, чтобы помочь мне заполучить её. Он позволил ей отказаться от имени Борен, думая, что они смогут избежать реальности своего происхождения. Но никто не ускользает от меня, Дамиан. Фрост в конце концов встретила свой жестокий конец, которого заслужила за то, что отказала альфе моего статуса. Её трагическая судьба была прямым следствием её собственного неповиновения».✎

У Дамиана сжалось сердце, тошнотворное осознание захлестнуло его, когда он уставился на безжалостное, холодное выражение лица отца. Он знал, что криминальный мир вымощен кровью, но, услышав тёмную правду о матери Джанны, волна защитной ярости вскипела в нём. Он заставил свой голос оставаться спокойным, его руки сжались в крепкие кулаки. «А что насчёт Дуро? Что ты планируешь делать теперь, когда знаешь, где Гурон его держит?»✎

Беллеро медленно повернул голову, его золотые глаза впились в сына с ужасающей, хищной интенсивностью, не терпящей возражений. Он стряхнул пепел с сигары, медленная, зловещая улыбка расползлась по его лицу, когда машина замедлилась, приближаясь к тяжёлым железным воротам комплекса Боренов.✎

«Я думаю, пришло время нанести старику частный визит в то учреждение верхнего района, — мрачно прошептал Беллеро, слова дышали леденящей мстительной злобой, разрезавшей тишину ночи.✎

— Охранники Гурона не смогут вечно не пускать меня. Я хочу посмотреть прямо в его глаза, Дамиан. Я хочу увидеть абсолютный, сокрушительный ужас на его лице, когда он проснётся от своей фальшивой амнезии и поймёт, что перед ним стоит его давний кошмар».✎

Глава подготовлена специально для сайта Nove.✎