Прошло двадцать лет с тех пор, как я вернулся из той страны. Время летит незаметно, воспоминания тускнеют. Сейчас я живу в японской глубинке, где старение населения не остановить. Я женился на Юруфуве, и она до сих пор сводит меня с ума своими милыми большими глазами и родинкой под правым глазом. Но в глубине души я постоянно вспоминаю о ней и о них... Почему мне пришлось расстаться с ними? Зимние каникулы сестёр закончились, и я встретил Хацунэ. Она была в плохом настроении, а когда я посмеялся над ней, она отравила меня. Яд заставляет время отматываться назад каждый раз, когда я засыпаю. Теперь мне предстоит снова встретиться с сёстрами и добыть противоядие в комнате Хацунэ.