Одолев Серебряного Цветочного Дракона, Хинага Тё решил остаться в Нефритовом Женском Королевстве в качестве Мастера Хинаги. Чтобы расплатиться с долгами, он задумывает участвовать в «Внутришкольной битве», но выбор участников даётся ему с трудом. В это же время в королевстве появляется третий переселенец из другого мира. Его невероятная совместимость с драконьей чешуёй разжигает пламя войны. Пять сестёр из Медно-Синей Республики, известные как «Великие Досадные Принцессы», заявляют о своём участии в турнире. В паре с Мастером Кагати Тё пытается одолеть их, но кровопролитие не прекращается. Похоже, вот-вот вспыхнет новая катастрофа и смута. Рыцарь драконьей чешуи и читающий маг — новая глава.