Глава 320. Поступление на военную службу, свадьба Бенджамина
Линь Кэ раскрыл бульварную газету «Уличные переулки»
— таблоид без ограничений по объёму, так что сенсации там были ещё хлеще.
«Уличные переулки» даже составили хронологию: от первого появления Линь Кэ в Шаду до вчерашнего противостояния с другими силами — и всё это заняло всего три месяца. За это время — от убийства главаря Банды Джека и принятия банды под своё начало; до разгрома Зала Белого Журавля и вхождения в шестое отделение Банды водных перевозок; а затем — конкурс красоты редких животных, стычка с аристократами Верхнего города и создание Пира из ароматных поросят...
На всём этом пути стиль Линь Кэ был вызывающим — он всегда шёл напролом.
Противники всегда были сильнее него, но он ни разу не струсил и каждый раз выбирал встретить трудности лицом к лицу.
Однако чем дальше Линь Кэ читал, тем более странно знакомым казался ему этот стиль. Сначала всё выглядело правдоподобно, но вскоре подробные описания боевых сцен, словно написанные очевидцем, вызвали у Линь Кэ ощущение нереальности. Перескочив середину, Линь Кэ сразу перешёл к концовке и наконец нашёл причину этого знакомства.
В конце репортажа было написано: «Данный материал подготовлен на основе интервью с одним пожилым господином из Зала Цилинь, пожелавшим остаться неизвестным. Всё содержание репортажа соответствует действительности».
Увидев слова «пожилой господин из Зала Цилинь, пожелавший остаться неизвестным», Линь Кэ всё понял.
В Зале Цилинь только один пожилой господин.
Линь Кэ уже живо представил, как во время интервью дед, в майке, с чайником в одной руке и веером из пальмовых листьев в другой, разглагольствовал о том о сём.
Хотя почти восемьдесят процентов материала были приукрашены, в одном дед не стал хвастаться — вот в этом фрагменте интервью:
Репортёр: «Господин, как вы оцениваете главу Зала Линь Кэ?»
Пожилой господин, пожелавший остаться неизвестным: «Глава Зала? А что тут говорить? Я никогда не видел столь безупречного человека. Если уж говорить, то расскажу с нескольких сторон. Во-первых, внешность — тут и говорить нечего: брови-мечи, глаза-звёзды, прекрасная внешность и благородная осанка. Сейчас он — мечта всех женщин Шаду. Что касается характера — воля у него железная. С тех пор как он вошёл в Шаду, ему встречались лишь сильные и грозные враги, но он ни разу не отступил. Встретив врага — всегда обнажает клинок. Этому нас и учит глава Зала...»
Дочитав, Линь Кэ нахмурился: он не помнил, чтобы говорил такое...
Но в словах немало смысла, и другой бы такого не сказал. Наверняка он обронил это случайно, разговаривая с людьми, а дед услышал.
Да, точно, так и было.
Линь Кэ отложил газету. В целом репортажи всех изданий были на одно лицо.
После того как вчера Зал Цилинь успешно выстоял против объединённых сил четырёх крупных группировок трущоб, Залу Цилинь было суждено пойти по пути, по которому не ходил никто прежде.
Расклад четырёх сил в трущобах с сегодняшнего дня ушёл в прошлое — теперь сил будет пять.
Линь Кэ достал телефон и позвонил Ли Цзыцяню.
— Алло, старина Ли, ты сегодня свободен? Я собираюсь сегодня заступить на должность в военном ведомстве. Если не занят, приходи, побудешь моим проводником. Заодно мне нужно кое о чём тебя расспросить.
— Вот удачно, мне тоже надо кое-что тебе сказать. Тогда до встречи у ворот военного ведомства.
Линь Кэ повесил трубку и вышел во двор.
В переднем дворе он увидел деда, который сидел на корточках у южной стены, грелся на солнышке и болтал о том о сём.
Увидев Линь Кэ, дед от испуга вздрогнул, а по его бегающим глазам было ясно, что совесть у него нечиста.
У Линь Кэ было отличное настроение, и, проходя мимо, он похлопал деда по плечу:
— Неплохое интервью.
Услышав это, дед расплылся в улыбке, и его морщины собрались так, что лицо стало похоже на старую хризантему.
Линь Кэ подумал, что при таком красноречии деда в будущем вполне можно будет сделать официальным пресс-секретарём Зала Цилинь.
Он указал на одного из членов организации, и тот повёз его на машине в военное ведомство Верхнего города — отмечаться.
Сегодня, помимо поступления на службу в армию, Линь Кэ собирался также расспросить Ли Цзыцяня о том, как продвинуться до ранга вождя.
Задание «Путь вознесения» требовало спросить у одного НИПа ранга вождя о методе повышения ранга. А единственный знакомый Линь Кэ НИП ранга вождя, с которым у него были хорошие отношения, — это Ли Цзыцянь.
Заодно пусть этот тип поработает помощником — пройдёт с ним процедуру военной регистрации.
Они приехали в военный округ Верхнего города, где у ворот уже ждал джип.
Когда Линь Кэ вышел из машины, Ли Цзыцянь, сидевший на переднем пассажирском сиденье джипа, тоже вышел и с усмешкой посмотрел на Линь Кэ:
— Тебе, видно, кажется, что Шаду сегодня ещё недостаточно шумно? Собираешься раскрутить ещё одну сенсацию?
Весь сегодняшний Шаду — от правительственных учреждений до простых жителей — обсуждал только одно: Линь Кэ.
Раньше такой влиятельностью и известностью обладали лишь генерал Алонсо, король подземного чёрного рынка Дерек и экономический император Морроуз.
Теперь к этому списку имён нужно добавить ещё одно — Линь Кэ.
Уж не собрался ли этот тип, «не в силах дождаться», заявиться в военное ведомство сегодня, чтобы подкинуть дров в этот костёр?
Линь Кэ самодовольно развёл руками:
— При моей нынешней влиятельности каждое движение — уже новость. Зачем мне специально что-то выдумывать? Сегодня я в основном хотел вытащить тебя и кое о чём расспросить. Отметиться здесь — просто заодно.
— Цок-цок-цок, и правда человек, стоящий в одном ряду с тремя владыками Шаду, уже начал задаваться. Ну давай, что за дело?
Линь Кэ, однако, решил сохранить интригу:
— Не спеши. Сначала закончим с формальностями, потом найдём место, сядем и спокойно поговорим.
С приказом о назначении в руках Линь Кэ вместе с Ли Цзыцянем вошёл в военный округ.
Округ был огромным. Прямо перед ними простиралась торжественная площадь, а в дальнем её конце стояло пятиэтажное административное здание.
— Управление военного ведомства вон там, впереди. Вчера генерал подписал приказ о твоём назначении, а с учётом вчерашнего вечера, думаю, к этому часу в военном ведомстве о тебе уже все знают.
Процесс действительно был таким, как сказал Ли Цзыцянь. Линь Кэ теперь был человеком, о котором в Шаду знал каждый: лидер банды в трущобах, наёмный убийца отеля «Платина» и командир батальона недавно созданного подразделения — такого тройного статуса никогда не бывало. В каждом отделе сотрудники, оформлявшие документы, украдкой разглядывали Линь Кэ; люди с других должностей тоже сбегались подглядывать. Некоторые даже рисковали, нарушая устав, чтобы посмотреть — как же выглядит мечта всех аристократок Верхнего города.
Когда все формальности были завершены, Ли Цзыцянь смущённо похлопал Линь Кэ по плечу и пояснил:
— Обычно они так не ведут себя.
Линь Кэ кивнул:
— Понимаю. В конце концов, в армии не много таких красивых, как я.
Ли Цзыцянь провёл Линь Кэ в переговорную, заварил две чашки чая и сказал:
— Ну всё, теперь можно сказать, что за дело?
— Сначала расскажи про своё. Зачем ты меня искал?
Ли Цзыцянь достал из сумки свадебное приглашение (в просторечии «красную бомбу»):
— Свадьба Бенджамина назначена на следующую среду. Это приглашение для тебя.
Линь Кэ опешил и выпалил:
— Так быстро?
Ли Цзыцянь кивнул:
— Раз уж командующий на этот раз вернулся, он решил воспользоваться моментом и всё уладить. В последнее время Механический культ и Банда Пустоши готовятся к выступлению; кто знает, когда у командующего снова появится задание и он уедет.
Линь Кэ полностью согласился:
— Верно.
— Ну вот, теперь-то можно рассказать, зачем ты меня искал? Столько таинственности.
Линь Кэ убрал приглашение, подался вперёд и с серьёзным видом спросил:
— Ты знаешь, как прорваться сквозь телесные оковы и перейти на следующую стадию?
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…