С крушением Пиратской республики Мариса обрела долгожданный покой и сошла на берег, оставив палубу. Но судьба не дает ей насладиться тишиной — семья Олсон попадает в хитроумную западню, а Фред получает новое опасное задание. Вновь оказавшись втянутой в водоворот интриг и сражений, Мариса вынуждена взять в руки оружие. Старые враги и новые союзники сплетаются в смертельный узор на фоне морских просторов. Сможет ли бывшая пиратка противостоять безжалостному заговору, угрожающему всем, кто ей дорог? Или волны истории сомкнутся над ней навсегда?