Арилетти Кадиз — злодейка, не имеющая аналогов в истории Империи Бертель, и временная волшебница под защитой Белого Леса. Но она была глупа: посвятила жизнь служению принцам и дважды была предана. Даже эта жизнь оказалась одолженным временем, и она готовилась тихо закрыть глаза в пустынной глуши. Однако её находит мужчина, которого она убила в прошлой жизни, и она становится моложе! Арилетти втягивают в нежелательные владения Хезейта, где проблем хоть отбавляй: постоянные угрозы от задир, глубокая нищета и неумение использовать богатую природу вокруг. Она решает предложить небольшую помощь, оказавшись в затруднительном положении. Но неожиданно это место оказывается раем! Люди здесь такие добросердечные и доверчивые. Рядом с этими упрямыми простаками Арилетти, возможно, сможет отомстить двум проклятым принцам. Она собирает все знания и информацию из двух прошлых жизней, разрабатывая план мести: более злой, более коварный, более безжалостный. Удастся ли ей отомстить за прошлые жизни и сделать третьего принца императором?