Тянь Сяомань пользуется дурной славой в своей деревне — мужчины обходят его стороной, словно чумы. Но ему всё равно: его единственная мечта — выйти замуж за учёного и стать женой высокопоставленного чиновника. Однако судьба распоряжается иначе: после скандала, разрушившего его репутацию, он вынужден жениться на Ли Вэньсюане, суровом мяснике из соседней деревни. Связанные против воли, они сталкиваются на каждом шагу. Но по мере того, как они привыкают к неожиданному браку, огненные ссоры уступают место удивительным моментам тепла. То, что начиналось как обида, постепенно превращается в нечто, чего не ожидал ни один из них. Сквозь юмор, душевную боль и суровые реалии деревенской жизни разворачивается их история — вневременная сказка о врагах, ставших возлюбленными.