Тан Ю — крошечная бессмертная медуза, прозрачная, как мармеладка со вкусом клубники. Спасая умирающего человека, он был вынужден вернуться в состояние полипа и погрузиться в глубокий сон. Большинство морских обитателей просты и добры. Тан Ю помогает ракам-отшельникам найти подходящие раковины, очищает панцири морских черепах от усоногих, болтает с рыбами-клоунами и креветками-чистильщиками в коралловых рифах, заводя бесчисленных друзей. Он хочет найти дорогу домой, но его тело медузы слишком мало и дрейфует медленно — он словно одинокая клубничная конфета, затерянная в океане. Однажды маленькая медуза встречает одинокого русала. У того ослепительная серебряная чешуя и глубокие синие глаза, но он кажется неуклюжим и даже не умеет правильно вилять хвостом. Тан Ю учит его плавать, показывает, где искать еду, и бесконечно тревожится о выживании нового друга. Однако этот русал оказывается не таким, как все: он быстр и свиреп, бросает вызов самым страшным акулам и за кратчайшее время объединяет весь клан русалов. Теперь маленькая медуза, оказавшаяся во дворце русала, сжимает огромную светящуюся жемчужину, и над её головой медленно появляется вопросительный знак...