В прошлой жизни Ле Яо наконец-то открыла клинику для слепых и могла сама себя обеспечивать — но погибла в пожаре. Открыв глаза, она обнаружила, что каким-то образом переместилась в эпоху Тан, и тут же услышала холодный приказ закопать её в яму. Ле Яо в панике ухватилась за одежду мужчины. Подняв взгляд, она встретилась с глазами, ясными и холодными, как горный снег. Оригинальное тело было дочерью опального чиновника, выбравшей смерть от яда, чтобы избежать унижения. А мужчина перед ней — Юэ Чжиюань, комендант протектората Ганьчжоу. Когда он услышал от «женского призрака» слова о вывихнутой лодыжке, его бровь удивлённо дёрнулась.