«Особый отряд» проводил свои «особые» выходные как обычно, когда к ним явилась Сага Аканэ, главный следователь Юридического управления по делам магии. Она показала бойцам отряда, включая Макото, фотографии странных трупов. Фотографии указывали на неконтролируемый магический срыв, а документы из полиции Восточной столицы подтвердили: кто-то незаконно исследует магию после «Инцидента Кондо», когда она была обнародована. Макото, Канамэ, Каула и Амелия, зарегистрированные как помощники магического отдела, вместе с случайно оказавшимися рядом сержантом Симадой Масато и лейтенантом Сарой Гриффин, начинают расследование. Следствие быстро выводит на Министерство здравоохранения в той же альянсовой структуре. Источник подопытных для незаконных исследований — «арендованная зона», трущобы беженцев из исчезнувшей «Ляонаньской республики». Но где и зачем проводятся эксперименты? Время уходит, а ответов нет. Вскоре Макото, Каула и Ран встречают Симуру Сабуро, знающего прошлое Канамэ. Он владеет кадровым агентством, но на деле торгует людьми. Арендованная зона — настоящая «трясина», где жизнь ничего не стоит. И пока отряд мечется без доказательств, «революционер» Китагава Кохэй, уже пытавшийся завербовать Макото в море, начинает свою тёмную игру.