Глава 32. Часть 2. Перепроклятие или воображение
Накалилась атмосфера — под грозой и непрерывно бьющими огромными волнами им стало трудно даже устоять на Радужном драконе.
А из них четверых никто не умел летать: стоило упасть с Радужного дракона — и можно было либо захлебнуться, утонув в гигантских волнах, либо попасться в щупальца, затаившиеся в глубине.
Но тут волны одна за другой утихли, море успокоилось, и в этой тишине на поверхность бесшумно поднялось иное опасное дыхание…
Утахимэ изумлённо произнесла:
— Есть ещё одна!
Мэймэй вздохнула и тихо пробормотала:
— В убыток работаем.
Опасное дыхание всё приближалось, и вот на поверхности моря показалась водяная фигура в форме человека, а в руках она держала…
Человека?
— Спа… спасите…
Голос, похожий на детский, невнятный, доносился от водяной фигуры.
Затем на море одна за другой стали всплывать новые водяные фигуры — все они приняли подобие человеческих форм и наперебой закричали:
— Спа… сите… Спа… сите…
Утахимэ нахмурилась, глядя на человека в руках у человекообразной водяной фигуры — тот выглядел так, будто был отравлен сильнейшим ядом.
— Надо их подбирать? Вдруг это ловушка?
— с сомнением спросила Утахимэ.
Рядом с ней Наоя Дзэнъин, держа одной рукой зонт, а другой направив телефон на человека в руках водяной фигуры, увеличил снимок. Хотя изображение было нечётким, он всё равно узнал того человека — Ямагути.
Наоя презрительно усмехнулся:
— Не надо. С этим типом что-то не так.
И следом он пересказал всё, что успел выяснить о делах Ямагути.
Этот человек, который должен был находиться под следствием в Управлении магии, никак не мог получить доступ ко входу в рождённую область. Появиться здесь — само по себе подозрительно, а уж то, что этот проклятый дух так любезен с ним, вызывало ещё больше вопросов.
Мэймэй, глядя на водяную фигуру, которая, не переставая, баюкала человека и кричала «спасите», спросила:
— Кем он тебе приходится?
— Мама… Мама…
— снова послышались разрозненные ответы.
— Эта тварь умеет общаться, — Утахимэ снова поразилась.
В этот момент прилетел пеликан-проклятый дух с Цукими и Сугуру Гэто; они спрыгнули с пеликана и приземлились на спину Радужного дракона.
— Что случилось?
— спросил Гэто.
— Просят спасти. Неизвестно, ловушка или нет, — коротко ответила Сёко.
Цукими спряталась под дождём рядом с Сёко, достала телефон и отправила голосовое сообщение:
— Этот яд выпустила я. Теперь вся морская вода отравлена. Я хотела выманить проклятого духа из моря.
— А награда?
— Мэймэй тем временем продолжала общаться с проклятым духом.
Полупрозрачные водяные люди внизу дружно склонили головы набок, словно переспрашивая: «Что это значит?»
Мэймэй снова сказала:
— Мы помогаем тебе спасти маму, а чем ты поможешь нам?
Водяные люди снова склонили головы в другую сторону, помолчали, а затем переместились, встав в круг. Внутри круга возник огромный водоворот.
— Нам не нужно это! Нам нужно вот это!
— голос Сатору Годзё внезапно раздался издалека. Все обернулись на звук — он размахивал правой рукой, как толстым «кнутом», и мгновенно переместился с расстояния прямо перед ними.
Приблизившись, они увидели, что это вовсе не кнут. Это четыре щупальца, связанные хвостами в одну петлю.
Он подлетел прямо перед Мэймэй, встал между ней и главным водяным человеком, превышая полномочия:
— Дашь нам одно такое — и мы его спасём. Как тебе?
Водяные люди дружно закивали, а затем разом снова растворились в морской воде.
Спустя мгновение вода в море забурлила. Водяные люди появились снова — выстроившись цепочками, каждый нёс по толстому щупальцу. Не прошло и минуты, как они схватили все щупальца, которые успели уплыть далеко.
— Похоже, эта область на самом деле принадлежит Ему, — тихо проговорил Гэто.
— Корабль-призрак и Куклы волн — ведь это всё мнимые проклятые духи, да? Куклы волн оказались ещё злее?
Цукими была немного озадачена: по идее, легенды о корабле-призраке древнее, чем о куклах волн. К тому же куклы волн берут начало из детских сказок.
— Нет, — покачал головой Годзё, глядя вниз на куклы волн, которые старательно связывали щупальца.
— Это не мнимый образ корабля-призрака. Это восемь переклятых мстительных духов. Скорее всего, те самые пиратские призраки, о которых вы наводили справки. И до этого мгновения их силы были одинаковы — кто-то подкормил эту тварь.
— Этот проклятый Ямагути!
— процедил сквозь зубы Наоя Дзэнъин.
Мэймэй спокойно заметила:
— Тогда тем более стоит его разбудить и допросить.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…