В один прекрасный день Мидзуки Косака внезапно перенеслась в другой мир. Будучи отаку, она быстро адаптировалась к новой реальности и решила жить как маг. Используя знания из своего мира и автоматический перевод языков, она пытается выжить в этом суровом месте. Но реальность оказывается жестокой: красивые мужчины разбивают мечты девушки, а местные жители относятся к ней странно. «Любовных флагов не будет. Никогда!» — понимает она. Страна, которая её приютила, оказалась меритократией, где ценятся только гении и красавцы. Это история о женщине, попавшей в другой мир без особой миссии, но использующей все свои знания, чтобы устранить препятствия на пути.